Hieronder staat de songtekst van het nummer Mira , artiest - PNL met vertaling
Originele tekst met vertaling
PNL
J’ai compté toute la journée jusqu'à m’en brûler les ailes
J’ai cogité toute la nuit jusqu'à ce que s'éclaircisse le ciel
Igo j’ai demandé pardon, on m’a demandé la mort
Chez toi on est peut être personne, chez nous c’est nous les plus forts
On connait que le noir, paraît que la lumière existe
Le temps passe le temps passe, je sais très bien quoi faire de ce fric
Un peace avec les oigts-d, je suis pas trop Pattaya je suis plus Afrique
Deux peace avec les oigts-d, un coup de feu il y a plus personne de leur clique
(bang bang)
Nouvelles armes à la maison (car ma chair vaut le prix de ta vie)
La vie si c’est pas moi (c'est un autre qui la déshabille)
D’humeur à détester (d'humeur à lâcher deux trois je t’aime)
C’est pas moi, (c'est ma putain de nouvelle vie qu’ils aiment)
Mira, mira, mira
Petit pélican
Mira, mira, mira
Petit pélican
Mu-mu-mula meilleure amie
Ouais chouf le bail
Petit pélican
Mira
Mula meilleure amie
Une douche de balles
Petit pélican
WAllah, wAllah, wAllah
Bizarre, bizarre, bizarre
J’redoute demain dis moi pourquoi?
Mira mira mira
Tu sais la vie t’a mis des coups à long terme
J’t’ai vu nager, trimer dans le haram ramper
J’t’ai vu tout seul, connaître, le temps sa lenteur
Je sais que tu sais la haine éclaire ta lanterne
Mais wallah wallah wallah
J’sais pas, j’sais pas, j’sais pas
J’aimerai sourire des fois
Mira mira mira
Tu te rappelles pas quand t'étais heureux sans rien?
Quand tout ces gens pensaient que t'étais qu’un vaurien
Ici l’amour te manque mais tu l’abandonnes
T’es dans l’attente dans l’ombre d’un parloir fantôme
WAllah wAllah wAllah C’est chelou tu sais Mira
J’regarde ce ciel tout noir
Mais j’espère que tu sais Mira
Gros t’as ta chance alors saisis-la maintenant
Remémore-toi toutes ces galères ces instants
Chaussures trouées en Nike, en Fila Fila
Mowgli tu verras, vida Mira Mira
Mira, mira, mira
Petit pélican
Mira, mira, mira
Petit pélican
Mu-mu-mula meilleure amie
Ouais chouf le bail
Petit pélican
Mira
Mula meilleure amie
Une douche de balles
Petit pélican
Ik telde de hele dag tot ik mijn vleugels verbrandde
Ik dacht de hele nacht na tot de lucht opklaarde
Igo ik vroeg om vergeving, ik werd gevraagd voor de dood
Bij jou zijn we misschien niemand, bij ons zijn we de sterkste
We weten dat het donker, lijkt dat het licht bestaat
De tijd vliegt, de tijd vliegt, ik weet heel goed wat ik met dit geld moet doen
Een vrede met vingers-d, ik ben niet te Pattaya, ik ben meer Afrika
Twee stukken met de vingers-d, een schot is er niemand meer over van hun kliek
(bang bang)
Nieuwe wapens in huis (want mijn vlees is de prijs van je leven waard)
Het leven als ik het niet ben (het is een ander die het uitkleedt)
In de stemming om te haten (in de stemming om twee drie te laten vallen, ik hou van je)
Ik ben het niet (het is mijn verdomde nieuwe leven waar ze van houden)
mira, mira, mira
kleine pelikaan
mira, mira, mira
kleine pelikaan
Mu-mu-mula beste vriend
Ja blaas de huurovereenkomst op
kleine pelikaan
Mira
mula beste vriend
Een regen van kogels
kleine pelikaan
waAllah, waAllah, waAllah
Raar, raar, raar
Ik vrees morgen, vertel me waarom?
mira mira mira
Je weet dat het leven je op de lange termijn raakt
Ik zag je zwemmen, zwoegen in de haram, kruipen
Ik zag je helemaal alleen, wetende, de tijd is traag
Ik weet dat je weet dat haat je lantaarn aansteekt
Maar wallah wallah wallah
Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet
Ik zou wel eens willen lachen
mira mira mira
Weet je nog dat je nergens blij mee was?
Toen al deze mensen dachten dat je een schurk was
Je mist hier liefde, maar je geeft het op
Je wacht in de schaduw van een spookkamer
WAllah wAllah wAllah Het is raar dat je Mira kent
Ik kijk naar deze lucht helemaal zwart
Maar ik hoop dat je Mira . kent
Gast je hebt je kans dus grijp hem nu
Onthoud al deze galeien deze momenten
Schoenen met gaten in Nike, in Fila Fila
Mowgli zul je zien, vida Mira Mira
mira, mira, mira
kleine pelikaan
mira, mira, mira
kleine pelikaan
Mu-mu-mula beste vriend
Ja blaas de huurovereenkomst op
kleine pelikaan
Mira
mula beste vriend
Een regen van kogels
kleine pelikaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt