Hieronder staat de songtekst van het nummer Thousands Are Sailing , artiest - Planxty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Planxty
Paroles de la chanson Thousands Are Sailing:
You brave Irish heroes where’er you may be
I pray, stand a moment and listen to me
Your sons and fair daughters are all going away
And thousands are sailing to Americay
So good luck to those people and safe may they land
They are leaving their country for a far distant strand
They are leaving old Ireland, no longer can stay
And thousands are sailing to Americay
Now the night before leaving they are bidding good-bye
And it’s early next morning their hearts give a sigh
They turn, kiss their mothers and then they will say
«Farewell, dear old father, we must now go away»
Oh I pity the mother who rears up the child
And likewise the father who labors and toils
To try to support them, he will work night and day
And when they are reared up they will go away
So good luck to those people and safe may they land
They are leaving their country for a far distant strand
They are leaving old Ireland, no longer can stay
And thousands are sailing to America
Paroles de la chanson Duizenden zeilen:
Jullie dappere Ierse helden, waar je ook bent
Ik bid, sta even stil en luister naar mij
Je zonen en mooie dochters gaan allemaal weg
En duizenden zeilen naar Amerika
Dus veel geluk voor die mensen en veilig mogen ze landen
Ze verlaten hun land voor een ver afgelegen strand
Ze verlaten het oude Ierland, kunnen niet langer blijven
En duizenden zeilen naar Amerika
Nu de avond voor vertrek nemen ze afscheid
En het is de volgende ochtend vroeg in hun hart een zucht
Ze draaien zich om, kussen hun moeders en dan zullen ze zeggen
"Vaarwel, lieve oude vader, we moeten nu weggaan"
Oh ik heb medelijden met de moeder die het kind opvoedt
En evenzo de vader die zwoegt en zwoegt
Om ze te proberen te ondersteunen, zal hij dag en nacht werken
En als ze zijn grootgebracht, gaan ze weg
Dus veel geluk voor die mensen en veilig mogen ze landen
Ze verlaten hun land voor een ver afgelegen strand
Ze verlaten het oude Ierland, kunnen niet langer blijven
En duizenden zeilen naar Amerika
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt