Yo Renuncio - Pimpinela

Yo Renuncio - Pimpinela

  • Jaar van uitgave: 1986
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo Renuncio , artiest - Pimpinela met vertaling

Tekst van het liedje " Yo Renuncio "

Originele tekst met vertaling

Yo Renuncio

Pimpinela

Originele tekst

L A usted, amo y señor, le vengo a decir que yo me voy

Todo ya está en su lugar, nada le puede faltar

Su casa está limpia, su ropa está lista

Y su comida de todos los día se ha sido servida…

L Renuncio a esta vida señor

Renuncio a mi suerte señor

Usted ofrece muy poco

Y a cambio de eso usted pide todo

Por eso renuncio a esta vida señor

Renuncio a mi suerte señor

Usted me paga con nada

Y a cambio de eso comparte mi almohada

Por eso renuncio y me voy…

J Tal vez no te comprendí, quisiera saber qué esperabas de mí

Qué clase de amor irreal, qué forma de vida especial?

L Un amor diferente, algo de fantasía

Y me quedé siendo sólo la esclava de una casa vacía…

L Renuncio a esta vida señor

J Dónde irás?

L Renuncio a mi suerte señor

J Y qué harás?

L Usted ofrece muy poco

Y a cambio de eso usted pide todo

Por eso renuncio a esta vida señor

J Piénsalo…

L Renuncio a mi suerte señor

J Pruébalo…

L Usted me paga con nada

Y a cambio de eso comparte mi almohada

Por eso renuncio…

Liedvertaling

Aan u, meester en heer, ik kom u vertellen dat ik ga

Alles is al aanwezig, er mag niets ontbreken

Je huis is schoon, je kleren zijn klaar

En je dagelijkse maaltijd is geserveerd...

Ik doe afstand van dit leven meneer

Ik geef mijn geluk op meneer

Je biedt heel weinig

En in ruil daarvoor vraag je alles

Daarom geef ik dit leven op, meneer

Ik geef mijn geluk op meneer

je betaalt me ​​met niets

En in ruil daarvoor deel mijn kussen

Daarom stop ik en ga...

J Misschien begreep ik je niet, ik zou graag willen weten wat je van mij verwachtte

Wat voor onwerkelijke liefde, welke speciale manier van leven?

L Een andere liefde, iets van een fantasie

En ik was gewoon de slaaf van een leeg huis...

Ik doe afstand van dit leven meneer

J Waar ga je heen?

Ik doe afstand van mijn geluk meneer

J En wat ga je doen?

L Je biedt te weinig

En in ruil daarvoor vraag je alles

Daarom geef ik dit leven op, meneer

J Denk er eens over na...

Ik doe afstand van mijn geluk meneer

J Probeer het...

L Je betaalt me ​​met niets

En in ruil daarvoor deel mijn kussen

Daarom ben ik gestopt...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt