Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Mejor Que La Vida Me Dio , artiest - Pimpinela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pimpinela
Rocío: Te quiero tanto
Cuando me dices
«Todo va a estar bien»
Francisco: Cuando me muestras
Que todo es posible
Y me permites creer…
Los hijos: Siempre conté contigo, recuérdalo
Y aunque haya crecido, nada cambió
Y te pido que tengas presente
Que siempre serás lo mejor que la vida me dio
Siempre serás lo mejor que la vida me dio
Siempre serás lo mejor que la vida me dio
Lucía: Cuando te veo
Durmiendo en mi cama
Le doy gracias a Dios
Joaquín: Cuando te escucho
Tocar la guitarra
Y hacer tu propia canción…
Los padres: Quiero parar el tiempo, compréndelo
Se que te voy perdiendo, por eso hoy
Yo te pido que tengas presente
Que siempre serás lo mejor que la vida me dio
Los cuatro: Siempre serás lo mejor que la vida me dio
Siempre serás lo mejor que la vida me dio
Para ti es esta canción
Guárdala en tu corazón…
Siempre serás lo mejor que la vida me dio
Siempre serás lo mejor que la vida me dio
Siempre serás lo mejor que la vida me dio
Siempre serás lo mejor que la vida me dio
¡Siempre serás lo mejor!
(Rocío es la hija de Lucía
Francisco es el hijo de Joaquín)
Rocío: Ik hou zoveel van je
Wanneer je het me vertelt
"Alles komt goed"
Francisco: Als je het me laat zien
dat alles mogelijk is
En laat me geloven...
Kinderen: ik heb altijd op jullie gerekend, onthoud dat
En ook al ben ik opgegroeid, er is niets veranderd
En ik vraag je om in gedachten te houden
Dat je altijd het beste zult zijn dat het leven me heeft gegeven
Je zult altijd het beste zijn dat het leven me heeft gegeven
Je zult altijd het beste zijn dat het leven me heeft gegeven
Lucia: Als ik je zie
slapen in mijn bed
Ik dank God
Joaquín: Als ik naar je luister
Gitaar spelen
En maak je eigen liedje...
Ouders: ik wil de tijd stilzetten, begrijp je?
Ik weet dat ik je verlies, daarom vandaag
Ik vraag je om in gedachten te houden
Dat je altijd het beste zult zijn dat het leven me heeft gegeven
De vier: je zult altijd het beste zijn dat het leven me heeft gegeven
Je zult altijd het beste zijn dat het leven me heeft gegeven
Voor jou is dit lied
Bewaar het in je hart...
Je zult altijd het beste zijn dat het leven me heeft gegeven
Je zult altijd het beste zijn dat het leven me heeft gegeven
Je zult altijd het beste zijn dat het leven me heeft gegeven
Je zult altijd het beste zijn dat het leven me heeft gegeven
Je zult altijd de beste zijn!
(Rocío is de dochter van Lucía
Francisco is de zoon van Joaquín)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt