Hieronder staat de songtekst van het nummer Traición , artiest - Pimpinela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pimpinela
Te crees que no me doy cuenta
Cuando la miro y te miro
Del brillo de tu mirada
Cuando te habla al oido
Como has tenido el coraje
Mira lo que has conseguido
Que me traicione una amiga
Y traicionar a tu amigo
(Joaquin)
Como poder explicarte
Lo que ha pasado conmigo
Que estoy sintiendo por alguien
Lo que jamás he sentido
Esto no es culpa de nadie
La vida me ha sorpendido
Y hoy alguien supo escucharme
Como tu nunca has podido
(Lucia)
Ella esta jugando contigo y conmigo
(Joaquin)
Quiero explicarte lo que me ha ocurrido
(Lucia)
No quiero tu explicación
Esto que ella me ha hecho no tiene perdón
(Lucia)
Ella te va a engañar como engaño a tu amigo
(Joaquin)
Entre ellos ya estaba todo perdido
(Lucia)
Lo que ella a hecho se llama traición
(Lucia)
Esto no hubiera pasado
Si yo lo hubiera sabido
(Joaquin)
Quise contarte mil veces
Pero jamás me has oido
(Lucia)
Como podia imaginarme
Era mi amiga y tu amigo
(Joaquin)
Si tu no lo has visto antes
Fue por que no lo has querido
(Lucia)
Ella esta jugando contigo y conmigo
(Joaquin)
Me siento libre como nunca he sido
(Lucia)
No quiero tu explicación
Esto que ella me ha hecho no tiene perdón
(Lucia)
Ella te va a engañar como engaño a tu amigo
(Joaquin)
No es lo que piensas, no me has comprendido
(Lucia)
Lo que ella a hecho se llama traición
(Joaquin)
Por una vez en la vida
Escucha lo que te digo
No es a ella a quien amo
Esa persona es mi amigo
Je denkt dat ik me niet realiseer?
Als ik naar haar kijk en ik naar jou kijk
Vanuit de helderheid van je blik
als hij in je oor fluistert
Hoe heb je de moed gehad?
Kijk wat je hebt bereikt
een vriend heeft me verraden
En verraad je vriend
(Joaquín)
Hoe kan ik het je uitleggen?
wat is er met me gebeurd
Wat voel ik voor iemand?
Wat ik nog nooit heb gevoeld
Dit is niemands schuld
het leven heeft me verrast
En vandaag wist iemand hoe hij naar me moest luisteren
zoals je nog nooit hebt kunnen doen
(Lucy)
Ze speelt met jou en mij
(Joaquín)
Ik wil je uitleggen wat er met mij is gebeurd
(Lucy)
Ik wil je uitleg niet
Dit wat ze mij heeft aangedaan heeft geen vergevingsgezindheid
(Lucy)
Ze gaat je bedriegen zoals ik je vriend bedrieg
(Joaquín)
Alles was al verloren tussen hen
(Lucy)
Wat ze heeft gedaan heet verraad
(Lucy)
Dit zou niet zijn gebeurd
als ik het had geweten
(Joaquín)
Ik wilde het je duizend keer vertellen
Maar je hebt me nooit gehoord
(Lucy)
hoe kan ik het me voorstellen
Ze was mijn vriend en jouw vriend
(Joaquín)
Als je het nog niet eerder hebt gezien
Het was omdat je het niet wilde
(Lucy)
Ze speelt met jou en mij
(Joaquín)
Ik voel me vrij alsof ik nog nooit ben geweest
(Lucy)
Ik wil je uitleg niet
Dit wat ze mij heeft aangedaan heeft geen vergevingsgezindheid
(Lucy)
Ze gaat je bedriegen zoals ik je vriend bedrieg
(Joaquín)
Het is niet wat je denkt, je hebt me niet begrepen
(Lucy)
Wat ze heeft gedaan heet verraad
(Joaquín)
voor een keer in het leven
luister naar wat ik je zeg
Het is niet haar waar ik van hou
Die persoon is mijn vriend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt