Prefiero Estar Sola - Pimpinela

No hay nada que me de más soledad que tu compañía

No hay mayor distancia entre los dos que cuando te arrimas

Joaquín-

No quiero que volvamos a empezar con tus ironías

Si hay algo que me tienes que decir

Quiero que lo digas

Lucía-

Trate de acostumbrarme a tu vida, me puse el disfraz que tu querias

Deje de hacer las cosas que soñaba y no sirvió de nada de nada de nada…

— Prefiero estar sola, subir la mirada, sentir que merezco

Poder ser amada, yo prefiero estar sola y no abandonada

Estar a tu lado es mucho peor, peor que estar sin nada

Joaquín-

Se ve que es imposible para mi poder conformarte

Si todo lo que tengo te lo dí, que más puedo darte

Lucía-

Un gesto, un detalle, una caricia, un beso, una palabra

Una sonrisa no se por qué me dices que me amas si no desmuestras

Nada de nada de nada

Lucía- Prefiero estar sola

Joaquín- Y tu qué vas a hacer sin mi

Lucía- Subir la mirada

Joaquín- Quién te dará lo que te dí

Lucía- Sentir que merezco

Joaquín- Que crees que vas a encontrar

Lucía- Poder ser amada

Joaquín- No hay quién te pueda conformar

Lucía- Yo prefiero estar sola

Joaquín- Y un día tú vas a volver

Lucía- Y no abandonada.

Joaquín- Y ese día no estaré

Lucía- Mirarme al espejo

Joaquín- Y allí veras la realidad

Lucía- Sentirme deseada…

Joaquín- Qué solo yo te supe amar

Lucía

Sííí voy a dejar atrás lo que viví

Si habia algo que aprender ya lo aprendi

Jamás seré la que contigo fuí

Yo prefiero estar sola

Pintarme la cara

Prefiero estar sola y volver a soñar

Que mal acompañada

Er is niets dat me meer eenzaamheid geeft dan jouw gezelschap

Er is geen grotere afstand tussen de twee dan wanneer je dichtbij komt

Joaquin-

Ik wil niet dat we opnieuw beginnen met je ironie

Als er iets is dat je me moet vertellen

Ik wil dat je het zegt

Lucy-

Ik probeerde aan je leven te wennen, ik trok het kostuum aan dat je wilde

Ik stopte met de dingen waar ik van droomde en het hielp helemaal niets...

— Ik ben liever alleen, kijk omhoog, voel dat ik het verdien

Omdat ik geliefd kan zijn, ben ik liever alleen en niet in de steek gelaten

Aan je zijde zijn is veel erger, erger dan met niets zijn

Joaquin-

Het wordt gezien dat het voor mij onmogelijk is om u te regelen

Als ik je alles heb gegeven wat ik heb, wat kan ik je dan nog meer geven?

Lucy-

Een gebaar, een detail, een streling, een kus, een woord

Een glimlach, ik weet niet waarom je me vertelt dat je van me houdt als je niet komt opdagen

Helemaal niets

Lucia- Ik ben liever alleen

Joaquín- En wat ga je doen zonder mij?

Lucia - kijk omhoog

Joaquín- Wie zal je geven wat ik je gaf

Lucía- Gevoel dat ik verdien

Joaquín- Wat denk je dat je zult vinden?

Lucia - Bemind kunnen worden

Joaquín- Er is niemand die je kan conformeren

Lucía- Ik ben liever alleen

Joaquín- En op een dag zul je terugkeren

Lucía- En niet in de steek gelaten.

Joaquín- En die dag zal ik niet zijn

Lucia - Kijk in de spiegel

Joaquín- En daar zie je de realiteit

Lucía- Gewild voelen...

Joaquín- Dat alleen ik wist hoe ik van je moest houden

Lucy

Ja, ik ga achterlaten wat ik heb geleefd

Als er iets te leren viel, heb ik het al geleerd

Ik zal nooit degene zijn die ik bij jou was

Ik ben liever alleen

verf mijn gezicht

Ik ben liever alleen en droom weer

hoe slecht begeleid