Hieronder staat de songtekst van het nummer Eramos Tan Jóvenes , artiest - Pimpinela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pimpinela
L Cuando aquella vez
tu me miraste, sentí
que te conocía
de mucho antes
Cuando aquella noche
tu me besaste
supe que allí empezaba
algo importante
J Luego me enamoré
te enamoraste
y la vida nos hizo
inseparables
Y aunque no han cambiado
mis sentimientos
nunca olvidaré
aquellos tiempos
LyJ Eramos tan jóvenes
teníamos tantos sueños
algunos se cumplieron
y otros se irán cumpliendo
Eramos tan jóvenes
teníamos tantos miedos
y solos contra el mundo
juntos, fuimos creciendo
L Hoy todo alrededor
es tan distinto
J Pero sé que tú y yo somos los mismos
L Y aunque no cambiaría
este momento
nunca olvidaré
aquellos tiempos
LyJ Eramos tan jóvenes
teníamos tantos sueños
algunos se cumplieron
y otros se irán cumpliendo
Eramos tan jóvenes
teníamos tantos miedos
y solos contra el mundo
juntos, fuimos creciendo
L Wanneer die tijd?
je keek naar me, ik voelde
dat ik je kende
van lang geleden
wanneer die nacht
Je kuste me
Ik wist dat het daar begon
iets belangrijks
J Toen werd ik verliefd
Je werd verliefd
en het leven heeft ons gemaakt
onafscheidelijk
En hoewel ze niet zijn veranderd
mijn gevoelens
ik zal het nooit vergeten
die tijden
LJ We waren zo jong
we hadden zoveel dromen
sommige werden vervuld
en anderen zullen worden vervuld
we waren zo jong
we hadden zoveel angsten
en alleen tegen de wereld
samen zijn we gegroeid
L Vandaag overal
het is zo anders
J Maar ik weet dat jij en ik hetzelfde zijn
L En ook al zou ik niet veranderen
dit moment
ik zal het nooit vergeten
die tijden
LJ We waren zo jong
we hadden zoveel dromen
sommige werden vervuld
en anderen zullen worden vervuld
we waren zo jong
we hadden zoveel angsten
en alleen tegen de wereld
samen zijn we gegroeid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt