Bunte Vögel - Philipp Dittberner
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bunte Vögel , artiest - Philipp Dittberner met vertaling
Tekst van het liedje " Bunte Vögel "
Originele tekst met vertaling
Bunte Vögel
Philipp Dittberner
Оригинальный текст
Was immer auch passiert ist
Passiert so nebenbei
Was immer auch geblieben hier
Bleibt nicht für immer, nein
Wir ändern nicht die Fakten
De facto war ich dein
Die Zeit mit dem, was bleibt
Und du sagst:
«Du bleibst allein»
Es gibt Geschichten über dich
Die man überall erzählt
Sie sagen, du wärst jemand anders
Du wärst nicht von dieser Welt
Aber selbst wir, wir sind Geschichte
Zwischen Kaffee und Geschrei
Die Idioten bleiben steh’n
Bunte Vögel fliegen frei
Und ich falle wieder auf
Und fall' dabei fast um
Betäubte bleiben leise hier
Gewinner laut und dumm
Es gibt Geschichten über dich
Die man überall erzählt
Sie sagen, du wärst jemand anders
Du wärst nicht von dieser Welt
Aber selbst wir, wir sind Geschichte
Zwischen Kaffee und Geschrei
Die Idioten bleiben steh’n
Bunte Vögel fliegen frei
Ja, die Idioten bleiben steh’n
Bunte Vögel fliegen frei
Es ist schon komisch
Wie man sich nicht mehr sieht
Obwohl das Leben so nebeneinander lebt
Es ist schon komisch
Wie du das Licht verschiebst
Ich schreib' Geschichte
Und du bist der, der fliegt
Es gibt Geschichten über dich
Die ich niemanden erzähl'
Ich trag' sie heimlich bei mir weiter
Hol' sie raus, wenn ich sie will
Aber selbst wir, wir sind Geschichte
Zwischen Kaffee und Geschrei
Die Idioten bleiben steh’n
Bunte Vögel fliegen frei
Ja, die Idioten bleiben steh’n
Bunte Vögel fliegen frei
Die Idioten bleiben steh’n
Bunte Vögel fliegen frei
Ja, die Idioten bleiben steh’n
Bunte Vögel fliegen frei
Перевод песни
Wat er ook gebeurde
Gebeurt trouwens
Wat hier ook is gebleven
Blijft niet voor altijd, nee
Wij veranderen de feiten niet
In feite was ik van jou
De tijd met wat overblijft
En je zegt:
"Jij blijft alleen"
Er zijn verhalen over jou
die overal worden verteld
Ze zeggen dat je iemand anders bent
Je zou niet van deze wereld zijn
Maar zelfs wij, wij zijn geschiedenis
Tussen koffie en schreeuwen
De idioten stoppen
Kleurrijke vogels vliegen vrij
En ik val weer op
En bijna omvallen
Verbluft blijf hier rustig
Winnaar luid en dom
Er zijn verhalen over jou
die overal worden verteld
Ze zeggen dat je iemand anders bent
Je zou niet van deze wereld zijn
Maar zelfs wij, wij zijn geschiedenis
Tussen koffie en schreeuwen
De idioten stoppen
Kleurrijke vogels vliegen vrij
Ja, de idioten stoppen
Kleurrijke vogels vliegen vrij
Het is een beetje vreemd
Hoe je elkaar niet meer ziet
Hoewel het leven zo zij aan zij leeft
Het is een beetje vreemd
Hoe je het licht verschuift
ik schrijf geschiedenis
En jij bent degene die vliegt
Er zijn verhalen over jou
ik vertel het aan niemand
Ik draag ze stiekem bij me
Haal haar eruit wanneer ik haar wil
Maar zelfs wij, wij zijn geschiedenis
Tussen koffie en schreeuwen
De idioten stoppen
Kleurrijke vogels vliegen vrij
Ja, de idioten stoppen
Kleurrijke vogels vliegen vrij
De idioten stoppen
Kleurrijke vogels vliegen vrij
Ja, de idioten stoppen
Kleurrijke vogels vliegen vrij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt