Hieronder staat de songtekst van het nummer Winter , artiest - Philipp Dittberner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Philipp Dittberner
Du sitzt wieder hier am Fenster
Du regst dich auf, du bist wie ich
Dir ist kalt und uns ist warm
Siehst nur das Dunkel hier in Sicht
Es tropft aus Plastik in dich rein
Und du hast Angst
Im nächsten Sommer nicht zu sein
Spätestens im Winter
Wenn der Ku’damm leuchtet
Wirst du hier raus sein und versteh’n
Die Hacken sind platziert
Die Platte formatiert
Du wirst wie neu sein und dann seh’n
Spätestens im Winter
Spätestens im Winter
Bist du hier raus
Du kannst die Schreie nicht mehr hör'n
Sie sind halt da, sie sind wie du
Sprichst deine Sprache so schön fremd
Ich geh' nicht weg, ich hör' dir zu
Es tropft aus Plastik in dich rein
Und du hast Angst
Im nächsten Sommer nicht zu sein
Spätestens im Winter
Wenn der Ku’damm leuchtet
Wirst du hier raus sein und versteh’n
Die Hacken sind platziert
Die Platte formatiert
Du wirst wie neu sein und dann seh’n
Spätestens im Winter
Spätestens im Winter
Früher war immer alles schlecht
Und heute ist es sogar schlechter
Ich will doch nur, dass du erkennst
Sind nicht verschwomm’n
Nein, wir sind echter
Lass dich vom Happy-End nicht zieh’n
Komm, lass dich ein
Komm, lass dich so
Doch bin nicht einfach für dich da
Nein, ich bin mehr
Ich bin wie du
Spätestens im Winter
Wenn der Ku’damm leuchtet
Wirst du hier raus sein und versteh’n
Die Hacken sind platziert
Die Platte formatiert
Du wirst wie neu sein und dann seh’n
Spätestens im Winter
Spätestens im Winter
Bist du hier raus
Je zit hier weer bij het raam
Je bent van streek, je bent net als ik
Jij hebt het koud en wij zijn warm
Zie alleen de duisternis hier in zicht
Het druipt van plastic in je
En je bent bang
Niet volgende zomer
Uiterlijk in de winter
Wanneer de Ku'damm oplicht
Wil je hier weg zijn en het begrijpen?
De hakken zijn geplaatst
De schijf geformatteerd
Je bent weer als nieuw en dan zien we wel
Uiterlijk in de winter
Uiterlijk in de winter
ben je hier weg?
Je kunt het geschreeuw niet meer horen
Ze zijn er gewoon, ze zijn zoals jij
Je spreekt je taal zo mooi buitenlands
Ik ga niet weg, ik luister naar jou
Het druipt van plastic in je
En je bent bang
Niet volgende zomer
Uiterlijk in de winter
Wanneer de Ku'damm oplicht
Wil je hier weg zijn en het begrijpen?
De hakken zijn geplaatst
De schijf geformatteerd
Je bent weer als nieuw en dan zien we wel
Uiterlijk in de winter
Uiterlijk in de winter
Vroeger was alles slecht
En vandaag is het nog erger
Ik wil gewoon dat je het herkent
zijn niet wazig
Nee, we zijn echt
Laat je niet trekken door het happy end
Kom op, laat jezelf binnen
Kom op, laat het zo
Maar ik ben er niet alleen voor jou
Nee, ik ben meer
Ik ben zoals jij
Uiterlijk in de winter
Wanneer de Ku'damm oplicht
Wil je hier weg zijn en het begrijpen?
De hakken zijn geplaatst
De schijf geformatteerd
Je bent weer als nieuw en dan zien we wel
Uiterlijk in de winter
Uiterlijk in de winter
ben je hier weg?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt