Hieronder staat de songtekst van het nummer Blinder Passagier , artiest - Philipp Dittberner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Philipp Dittberner
Du fährst alleine Richtung Süden
Mit deinem Leben auf dem Arm
Zur Leichtigkeit und mit Vergnügen
Nimmst du hin was da halt kam
Ich fahre alleine hier im Dunkeln
Du sagtest mal, das mach ich oft
Kennst mich leider viel zu gut
Als blinder Passagier hier in meinem Kopf
Nimmst du’s leichter als leicht
Und witzig zu gleich
Was lebst du heute
Ich nehme die Bilder von der Wand
Hab ich dich letztens nicht erkannt
Was lebst du heute
Schon in einer neuen Stadt
Mit neuem Glanz und neuem Schrott
Was lebst du heute
Stellst mir im Kopf manchmal ein Bein
So sind wir zwei, so wird es bleiben
Was lebst du heute
Auf kaltem Glas und deinen Wegen
Die Fremden mit denen du dich erfüllst
Mir ist zu kalt, mich zu bewegen
Ich hoffe du findest was du willst
Das faule Schicksal versteckt sich leise
Vor ein paar Jahren war’s noch hier
Es sucht sich selbst auf seiner Reise
Wenn ich es seh dann schreib ich dir
Nimmst du’s leichter als leicht
Und witzig zu gleich
Was lebst du heute
Ich nehme die Bilder von der Wand
Hab ich dich letztens nicht erkannt
Was lebst du heute
Schon in einer neuen Stadt
Mit neuem Glanz und neuem Schrott
Was lebst du heute
Stellst mir im Kopf manchmal ein Bein
So sind wir zwei, so wird es bleiben
Was lebst du heute
Was lebst du heute
Was lebst du heute
Was lebst du heute
Was lebst du heute
Ich fahre alleine hier im Dunkeln
Du sagtest mal, das mach ich oft
Kennst mich leider viel zu gut
Als blinder Passagier hier in meinem Kopf
Je rijdt alleen naar het zuiden
Met je leven in je armen
Met gemak en met plezier
Accepteer je wat er net is gekomen?
Ik rij hier alleen in het donker
Je zei ooit dat ik dat vaak doe
Helaas ken je mij veel te goed
Als een verstekeling hier in mijn hoofd
Doe je het lichter dan makkelijk?
En grappig tegelijk
Wat leef je vandaag?
Ik haal de foto's van de muur
Ik herkende je de laatste tijd niet meer
Wat leef je vandaag?
Al in een nieuwe stad
Met nieuwe glans en nieuw schroot
Wat leef je vandaag?
Je doet me soms struikelen in mijn hoofd
Zo zijn we met z'n tweeën, zo zal het blijven
Wat leef je vandaag?
Op koud glas en jouw wegen
De vreemden waarmee je vol zit
Ik heb het te koud om te bewegen
Ik hoop dat je vindt wat je zoekt
Het rotte lot verbergt zich stilletjes
Het was hier een paar jaar geleden
Het zoekt zichzelf op zijn reis
Als ik het zie, zal ik je schrijven
Doe je het lichter dan makkelijk?
En grappig tegelijk
Wat leef je vandaag?
Ik haal de foto's van de muur
Ik herkende je de laatste tijd niet meer
Wat leef je vandaag?
Al in een nieuwe stad
Met nieuwe glans en nieuw schroot
Wat leef je vandaag?
Je doet me soms struikelen in mijn hoofd
Zo zijn we met z'n tweeën, zo zal het blijven
Wat leef je vandaag?
Wat leef je vandaag?
Wat leef je vandaag?
Wat leef je vandaag?
Wat leef je vandaag?
Ik rij hier alleen in het donker
Je zei ooit dat ik dat vaak doe
Helaas ken je mij veel te goed
Als een verstekeling hier in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt