Hieronder staat de songtekst van het nummer When He Spoke My Name , artiest - Petra Berger, Вольфганг Амадей Моцарт met vertaling
Originele tekst met vertaling
Petra Berger, Вольфганг Амадей Моцарт
No matter how sweet His voice may be,
He frightens me,
makes me need Him …
No matter how much He moves me,
sometimes willing him to fight He’ll stop me and
confuse me,
so,
love Him I must,
in spite of it all I’m just
changing my life for Him …
How can I see what I see,
Why does He reach out to me,
How can my heart be to blame,
I found him when He spoke my name …
No matter how dark the night will be,
He’ll comfort me,
when I’m lonely …
No matter how much He’ll hurt me,
I’ll be his forever though I know He will desert me,
soon,
He will be gone,
in spite of my trust I just
hope, He’ll remember me …
How can I see what I see,
Why does He reach out to me,
How can my heart be to blame,
I found him when He spoke my name …
«See me,
Hear me,
Believe in me …»
… He spoke my name …
Hoe lief Zijn stem ook is,
Hij maakt me bang,
maakt dat ik Hem nodig heb...
Het maakt niet uit hoeveel Hij me beweegt,
soms bereidde hij hem om te vechten Hij zal me stoppen en
verwar me,
dus,
Hem liefhebben moet ik,
ondanks alles ben ik gewoon
mijn leven voor Hem veranderen...
Hoe kan ik zien wat ik zie,
Waarom zoekt Hij contact met mij,
Hoe kan mijn hart de schuld krijgen,
Ik vond hem toen Hij mijn naam uitsprak...
Hoe donker de nacht ook zal zijn,
Hij zal me troosten,
als ik eenzaam ben...
Het maakt niet uit hoeveel Hij me pijn zal doen,
Ik zal voor altijd van hem zijn, hoewel ik weet dat Hij me in de steek zal laten,
spoedig,
Hij zal weg zijn,
ondanks mijn vertrouwen heb ik gewoon
hoop, Hij zal zich mij herinneren...
Hoe kan ik zien wat ik zie,
Waarom zoekt Hij contact met mij,
Hoe kan mijn hart de schuld krijgen,
Ik vond hem toen Hij mijn naam uitsprak...
"Zie mij,
Hoor mij,
Geloof in mij …"
... Hij sprak mijn naam ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt