We Can't Let Go - Petra Berger

Maybe you’re not even willing to hear this now

But every difference of opinion I

believe we should resolve somehow

I thought I’d give you just a little more time to heal

But when I think that you may not forgive

The fear of losing you becomes so real

We can’t let go

We won’t let go

There is no pride in what’s been done

But there’s a reward in holding on

We can’t let go

Our hearts will show

One of the greatest things in life is to forgive

Maybe you’re not even ready to hear this yet

but every memory that’s dark and gray

I think we should try to forget

Bitter feelings have taken my strength away

And though we have a lot to talk about

I’m crazy if I’m weak another day

We can’t let go

We won’t let go

There is no pride in what’s been done

But there’s a reward in holding on

We can’t let go

Our hearts will show

One of the greatest things in life is to forgive

And now it’s time for us to change the way we live

I don’t know what I’ll feel tomorrow

Don’t know if we will be the same best friends

But maybe when it’s far behind us,

we will be closer again

No nothing like a bad affair

Can take away the things we shared

It’s a bond that is strong and we have to hold on

We need to see it through.

We can’t let go

We won’t let go

There is no pride in what’s been done

But there’s a reward in holding on

We can’t let go

Our hearts will show

One of the greatest things in life is to forgive

And now it’s time for us to change the way we live…

Misschien wil je dit nu niet eens horen

Maar elk verschil van mening I

geloof dat we het op de een of andere manier moeten oplossen

Ik dacht dat ik je wat meer tijd zou geven om te genezen

Maar als ik denk dat je misschien niet vergeeft

De angst om je kwijt te raken wordt zo echt

We kunnen niet loslaten

We laten niet los

Er is geen trots op wat er is gedaan

Maar vasthouden is een beloning

We kunnen niet loslaten

Ons hart zal het laten zien

Een van de mooiste dingen in het leven is vergeven

Misschien ben je er nog niet eens klaar voor om dit te horen

maar elke herinnering die donker en grijs is

Ik denk dat we moeten proberen te vergeten

Bittere gevoelens hebben mijn kracht weggenomen

En hoewel we veel te bespreken hebben,

Ik ben gek als ik nog een dag zwak ben

We kunnen niet loslaten

We laten niet los

Er is geen trots op wat er is gedaan

Maar vasthouden is een beloning

We kunnen niet loslaten

Ons hart zal het laten zien

Een van de mooiste dingen in het leven is vergeven

En nu is het tijd voor ons om de manier waarop we leven te veranderen

Ik weet niet wat ik morgen zal voelen

Weet niet of we dezelfde beste vrienden zullen zijn

Maar misschien als het ver achter ons ligt,

we zullen weer dichterbij zijn

Nee, er gaat niets boven een slechte zaak

Kan de dingen wegnemen die we hebben gedeeld

Het is een sterke band die we moeten vasthouden

We moeten het doorzien.

We kunnen niet loslaten

We laten niet los

Er is geen trots op wat er is gedaan

Maar vasthouden is een beloning

We kunnen niet loslaten

Ons hart zal het laten zien

Een van de mooiste dingen in het leven is vergeven

En nu is het tijd voor ons om de manier waarop we leven te veranderen...