Hieronder staat de songtekst van het nummer An Bu Andır , artiest - Sehabe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sehabe
Hadi bir bakalım
Makara takılıp akılı yitiren akımın rakımı ne kadar düşmüş
Kalemi kırılan kadına katılıp adımı karala karala ne kadar küstün?
Her topa kalecim der, rapler orjinal ama tabi Çin'den
Keşke olaydı «Van için Rap»
Maalesef piyasamız kan içinde!
Kara kedi suratına edebilir her an ama şansını zorlama biraz duş al
Karı gibi rapinize karate mi gerekir?
Sen beyaz, ben siyah kuşak
Yerini bil lan aynı pistte değiliz!
Se-ha-be ne yazmış al!
Flex flow fark eder mi?
Rhyme önerdim
Mic’ı deldim bak dinle
Klima kapalı kapılar ardı kaldı
Kapana kapalı kaldın, kafanı kaldır
Karı tıkandı kaldı.
Kandın artık
Underground yakamda kanlı Counter
Ama bak!
Dust değil buralar, kasti vuramam
Lastiği lunapark…
Asli bunama yaşatırım alayına
Karayılan takımına flex mi lazım lan?
Tribün as kadro
Klibi bas patron
Dilime has kasko lazım yada maskot
Tribiniz kasti, bu tipiniz spastik
Ölüm sebebin punch olmadan bas git!
Buraları bana göre basit olabilir ama
Sana göre paravanın araları dolu ve de
Paraları kanatırız, Hip-Hop'ın amacı kadın olamaz!
Amerika mı buraları?
Tanımadan atıp adım adım adımızı karaladın
Aga bu kadar adamın atılımı katı
Ve de karavana dissinizi duyamamış olabilirim
Kusura bakma sen kimsin?
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
Genç kızların sevgilisi mi Patron?
(Hayır!)
Nağmelerin efendisi?
(Hayır!)
Magazindeki bir star da değil aptal
Türkçe Rap’te hep gizli kahraman
Arkadaki adam.
Marka tabi yaman
Halkla kafa yapan, şakakta makinam
Rap bana ihtiyaç duyunca çağıran
Hip-Hop'u hep ben ayakta tutan adam
«Sus!»
dediler bana ben hiç susamadım
Battle deyip de hiç kana susamayın
Bazıları flex sever, göm kuma mayın
Ama patlasan sahnede kör duramayız aga
Dön bi bakayım adam, öl ki asayım
Bana yön çiz, akarım.
Kara gör ki atayım demir
Oksijen lazım…
Böl ki yaralım, hadi çöz ki sarayım
Karagöz'le Hacivat gibi sözle çakarım
Aha, söndü yalanı bak!
Közle yakarım seni
Özle, yakama yapış önce, yanıma tanış
Önde gidene bak.
Patron’a alış
Ne oldu lan hemen yerime geçtiniz?
Ensesi kalın bu adam ne derdiniz?
Beni eleştir piç, germe kendini
Siz Türkçe Rap’e söyle ne verdiniz?
İki dakikada benim yerimi alıp bu rapi yapabilecek adamı daha tanımadım
Şimdiye kadar kimse böyle yapamadı
Rap’iniz çok basit, buna inanamadım
Çok paran varsa, paran için kapışalım
Olmadı, kolyeni satar da harcarım
Alayınızı yakarım, topunuzu patlatıp
Ben varken kimsenin götü kaldırmayın
P-P-Patron Top 10 bayım
Helikopter gibi rapi yüksekten
Eli bol gel bana mümkünse sen
Çekil hoplamakla saçı vaxlamaksa
Hacı yasta, baksan ama raxa dansa kalksa
Rasta fucks up!
Nigga kansa kan!
Sabahtan akşama kassa yapsa
Yaptığınızı yaparım 10 dakikada…
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
laten we kijken
Hoe laag is de hoogte van de stroom die vast komt te zitten op de haspel en zijn verstand verliest?
Hoe boos ben je als je je aansluit bij de vrouw wiens pen kapot is en mijn naam krabbelt?
Hij noemt elke bal mijn keeper, de raps zijn origineel maar natuurlijk uit China
Ik wou dat het "Rap voor Van" was
Helaas zit onze markt in het bloed!
Een zwarte kat kan het op elk moment onder ogen zien, maar dring je geluk niet op, neem een douche
Heb je karate nodig om te rappen als een vrouw?
Jij bent wit, ik ben zwarte band
Ken je plaats, we zitten niet op hetzelfde spoor!
Se-ha-be wat hij schreef!
Is flexflow belangrijk?
Ik stelde Rhyme voor
Ik heb de microfoon doorboord, kijk luister
Airco achter gesloten deuren achtergelaten
Je zit gevangen, hef je hoofd op
Zijn vrouw zat vast.
Je bent nu verdomme
Ondergrondse toonbank met bloed aan mijn kraag
Maar kijk!
Dit is geen stof, ik kan niet met opzet slaan
Bandenpretpark…
Ik zal je laten lijden aan dementie
Heb je flex nodig voor het Karayılan-team?
Tribune als staf
bas clip baas
Ik heb een helm nodig die specifiek is voor mijn tong of een mascotte
Je stam is opzettelijk, dit type van jou is spastisch
Bas zonder je doodsoorzaak punch!
Deze zijn misschien eenvoudig voor mij, maar
Volgens jou zijn de ruimtes tussen het scherm vol en
We bloeden geld, het doel van Hip-Hop kunnen geen vrouwen zijn!
Is dit Amerika?
Je negeerde onze naam en krabbelde onze naam stap voor stap.
Maar de doorbraak van zoveel mannen is solide
En ik heb je diss misschien niet gehoord in de trailer
Het spijt me, wie ben jij?
Moment, dit is het moment Nigga!
Allemaal Tandoori!
Moment, dit is het moment Nigga!
Allemaal Tandoori!
Moment, dit is het moment Nigga!
Allemaal Tandoori!
Moment, dit is het moment Nigga!
Allemaal Tandoori!
Is hij de minnaar van jonge meisjes Boss?
(Nee!)
Lord of the tunes?
(Nee!)
Geen ster in een tijdschrift, stom
Altijd de verborgen held in Turkse Rap
De man achterin.
Merk of merk
Mijn machine in de tempel, het maken van het hoofd met het publiek
Rap belt me als ze me nodig hebben
De man die hiphop altijd hoog hield
"Zwijg!"
Ze vertelden me dat ik nooit dorst zou kunnen hebben
Zeg geen strijd, maar dorst nooit naar bloed
Sommigen houden van flex, begraaf de mijne in het zand
Maar we kunnen niet blind blijven op het podium als je ontploft
Kom en zie man, sterf zodat ik kan hangen
Leid me, ik zal stromen.
Zwart zie dat ik ijzer zal toewijzen
Zuurstof is nodig...
Verdeel zodat we pijn kunnen doen, laten we losmaken zodat ik kan inpakken
Ik sla toe met woorden als Karagöz en Hacivat
Aha, kijk naar de leugen die uitging!
Ik zal je verbranden met sintels
Mis me, voordat je me vangt, ontmoet me
Kijk wie er voor staat.
Wennen aan de baas
Wat is er gebeurd, je nam meteen mijn plaats in?
Wat zou je zeggen tegen deze man met een dikke nek?
Bekritiseer me klootzak, rek jezelf niet uit
Vertel eens, wat heb je aan Turkish Rap gegeven?
Ik heb de man nog niet ontmoet die mijn plaats kan innemen en deze rap kan maken in twee minuten.
Niemand heeft dit ooit gedaan
Je rap is zo simpel, ik kon het niet geloven
Als je veel geld hebt, laten we dan vechten voor je geld
Nee, ik verkoop je ketting en geef hem uit
Ik verbrand je regiment, knal je kanon
Til niemand zijn kont op terwijl ik in de buurt ben
P-P-Boss Top 10 meneer
Hoog als een helikopter
Kom naar mij met veel handen, jij indien mogelijk
Als het haar harst met een huppeltje
Haji is in rouw, als je kijkt maar raxa dans
Rasta verpest het!
Nigga kansa bloed!
Als hij kassa van 's morgens tot' s avonds doet
Ik doe wat jij doet in 10 minuten...
Moment, dit is het moment Nigga!
Allemaal Tandoori!
Moment, dit is het moment Nigga!
Allemaal Tandoori!
Moment, dit is het moment Nigga!
Allemaal Tandoori!
Moment, dit is het moment Nigga!
Allemaal Tandoori!
Moment, dit is het moment Nigga!
Allemaal Tandoori!
Moment, dit is het moment Nigga!
Allemaal Tandoori!
Moment, dit is het moment Nigga!
Allemaal Tandoori!
Moment, dit is het moment Nigga!
Allemaal Tandoori!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt