My sweet children - Papermoon

This one goes out to you, my sweet children

How I wish you would know me as I am

How I wish I could be with you, my children

But I know, one day, you’ll understand

Yes you can be sure I’ll always love you

And living without you is harder than I can tell

This one goes out to you

My sweet children, to you

You are making the sun shine brighter

Even if I’m away, I’m with you in my daydreams

And I promise you for all eternity

You will stay in my heart

This I swear to you, our hearts will never part

I remember the times spent together

We’ve been laughing and playing all day long

There are changes that hurt, but they change for the better

We will have to be strong and carry on

But the truth is our love will stay forever

And deep in your heart, you will know

Where you all belong

This one goes out to you

My sweet children, to you

You are making the sun shine brighter

Even if I’m away, I’m with you in my daydreams

And I promise you for all eternity

You will stay in my heart

This I swear to you, our hearts will never part

All the tears you will cry, I will stay by your side

In my thoughts I am near, I am holding you dear

And one day you will see, all together we’ll be

All together we’ll be, wait for me

This one goes out to you…

Deze gaat uit naar jullie, mijn lieve kinderen

Wat zou ik graag willen dat je me zou kennen zoals ik ben

Wat zou ik graag bij jullie willen zijn, mijn kinderen

Maar ik weet dat je het op een dag zult begrijpen

Ja, je kunt er zeker van zijn dat ik altijd van je zal houden

En leven zonder jou is moeilijker dan ik kan vertellen

Deze gaat naar jou uit

Mijn lieve kinderen, voor jou

Je laat de zon helderder schijnen

Zelfs als ik weg ben, ben ik bij je in mijn dagdromen

En ik beloof je voor alle eeuwigheid

Je blijft in mijn hart

Dit zweer ik je, onze harten zullen nooit scheiden

Ik herinner me de tijd die ik samen doorbracht

We hebben de hele dag gelachen en gespeeld

Er zijn veranderingen die pijn doen, maar ze veranderen ten goede

We zullen sterk moeten zijn en doorgaan!

Maar de waarheid is dat onze liefde voor altijd zal blijven

En diep in je hart zul je het weten

Waar jullie allemaal thuishoren

Deze gaat naar jou uit

Mijn lieve kinderen, voor jou

Je laat de zon helderder schijnen

Zelfs als ik weg ben, ben ik bij je in mijn dagdromen

En ik beloof je voor alle eeuwigheid

Je blijft in mijn hart

Dit zweer ik je, onze harten zullen nooit scheiden

Alle tranen die je zult huilen, ik zal aan je zijde blijven

In mijn gedachten ben ik dichtbij, ik houd je dierbaar

En op een dag zul je zien, allemaal samen zullen we zijn

Allemaal samen zullen we zijn, wacht op mij

Deze gaat uit naar jou...