Hieronder staat de songtekst van het nummer help me, doctor , artiest - Papermoon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Papermoon
There’s a pain in my head
Is there anyone here for me?
Anyone here for me?
There’s a pain in my heart
Can you listen and care for me?
Listen and care for me?
I am damaged, see, I am on my knees
Help me, doctor, I’m going insane
It is much too much for my heart and my brain
I am damaged, see
Help me doctor, please!
In my memory’s a gap
And I cannot remember when, cannot remember why
I was caught in a trap
And I cannot remember when, cannot remember why
I got damaged, see, I fell on my knees
Help me, doctor, I’m going insane
It is much too much for my heart and my brain
I am damaged, see
Help me doctor, please!
I’ve got this fever, and it never goes away
I’ve got this headache all the time
Is it my heart, is it my head, what would you say
Help me, doctor!
I am dying!
So you found out the cure
I should fall in love again, fall in love again
Tell me please are you sure?
I should fall in love again, fall in love but I
Don’t wanna be hurt no more, or I’ll die for sure
Help me, doctor, I’m going insane
It is much too much for my heart and my brain
I am damaged, see
Help me doctor, please!
Er is pijn in mijn hoofd
Is er hier iemand voor mij?
Iemand hier voor mij?
Er is pijn in mijn hart
Kun je naar me luisteren en voor me zorgen?
Luister en zorg voor mij?
Ik ben beschadigd, zie je, ik zit op mijn knieën
Help me, dokter, ik word gek
Het is veel te veel voor mijn hart en mijn brein
Ik ben beschadigd, zie je?
Help me dokter, alstublieft!
In mijn geheugen is een gat
En ik kan me niet herinneren wanneer, kan me niet herinneren waarom
Ik zat in een val
En ik kan me niet herinneren wanneer, kan me niet herinneren waarom
Ik ben beschadigd, zie je, ik viel op mijn knieën
Help me, dokter, ik word gek
Het is veel te veel voor mijn hart en mijn brein
Ik ben beschadigd, zie je?
Help me dokter, alstublieft!
Ik heb koorts en het gaat nooit weg
Ik heb de hele tijd hoofdpijn
Is het mijn hart, is het mijn hoofd, wat zou je zeggen?
Help mij, dokter!
Ik ben stervende!
Dus je hebt de remedie ontdekt
Ik zou weer verliefd moeten worden, weer verliefd worden
Vertel me alsjeblieft, weet je het zeker?
Ik zou opnieuw verliefd moeten worden, verliefd worden, maar ik
Ik wil niet meer gekwetst worden, anders sterf ik zeker
Help me, dokter, ik word gek
Het is veel te veel voor mijn hart en mijn brein
Ik ben beschadigd, zie je?
Help me dokter, alstublieft!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt