Hieronder staat de songtekst van het nummer Casino Boulevard , artiest - Padre Fábio de Melo, Rosa de Saron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Padre Fábio de Melo, Rosa de Saron
Se ganhou, suspire, se perdeu, aprenda
Porque é hora de ser, não demore ou
Vai perder sua aposta, agora é a hora
Escolha bem suas cartas, o seu jogo já vai começar
O lance está no ar, é só você gritar bem alto, alto
Mas se prepare, prepare
Porque nada no mundo é de graça
Você pode até ter medo
Mas ande, caminhe, e só não pare, não pare
Qual é o seu limite?
Até onde aguenta?
Se tudo aqui tem prazo, qual é o seu?
Pois tudo aqui tem um porque
A vida é o casino e você, a ficha
Nunca permita que a sua felicidade dependa
De algo que possa perder
(O lance está no ar)
O lance está no ar, é só você gritar bem alto, alto
Mas se prepare, prepare
Porque nada no mundo é de graça
Você pode até ter medo
Mas ande, caminhe, e só não pare, não pare nunca!
Todos querem uma fatia da sua glória
Todos todos querem apostar a sua vida
Sua graça, sua culpa, sua calma, sua alma
O lance está no ar, é só você gritar bem alto, alto
Mas se prepare, prepare
Porque nada no mundo é de graça
Você pode até ter medo
Mas ande, caminhe, e só não pare, não pare
Nada no mundo é de graça
Als je wint, zucht, als je verliest, leer dan
Omdat het tijd is om te zijn, wacht niet langer of
Je verliest je weddenschap, dit is het moment
Kies je kaarten goed, je spel begint
De lans is in de lucht, je hoeft het alleen maar hardop te schreeuwen
Maar bereid je voor, bereid je voor
Omdat niets ter wereld gratis is
Je zou zelfs bang kunnen zijn
Maar loop, loop, en stop gewoon niet, stop niet
Wat is uw limiet?
Hoe ver kun je gaan?
Als alles hier een deadline heeft, wat is dan de jouwe?
Omdat alles hier een waarom heeft
Het leven is het casino en jij, de chip
Laat je geluk nooit afhangen
Van iets dat je zou kunnen verliezen
(Het bod is in de lucht)
De lans is in de lucht, je hoeft het alleen maar hardop te schreeuwen
Maar bereid je voor, bereid je voor
Omdat niets ter wereld gratis is
Je zou zelfs bang kunnen zijn
Maar loop, loop en stop gewoon niet, stop nooit!
Iedereen wil een stukje van jouw glorie
Iedereen wil zijn leven verwedden
Je genade, je schuldgevoel, je kalmte, je ziel
De lans is in de lucht, je hoeft het alleen maar hardop te schreeuwen
Maar bereid je voor, bereid je voor
Omdat niets ter wereld gratis is
Je zou zelfs bang kunnen zijn
Maar loop, loop, en stop gewoon niet, stop niet
Niets ter wereld is gratis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt