A Liberdade - Padre Fábio de Melo

A liberdade está nas tuas mãos

E ainda que o mundo queira me prender

Eu sei que posso viver

Pois livre sou, pois teu eu sou

A liberdade está em te servir

E ainda que me digam que sou tolo

Vou continuar assim

No inverso deste mundo

Que só pensa em receber

Sempre vou ser

Livre como o vento

Amado como filho

Sem medo e sem lamento

Viver assim querendo

Amar-te sempre mais

Servir-te sempre mais

Buscando a tua vida

Teu infinito amor

Toda verdade está na tua voz

E ainda que o ruído deste mundo

Tente me ensurdecer

Vou te seguir, vou te ouvir

A liberdade é reconhecer

Que a tua voz é fonte de certeza

De vida plena

Em tuas mãos seguras

Quero me sentir assim

Sempre assim

 Vrijheid ligt in jouw handen

En zelfs als de wereld me wil arresteren

Ik weet dat ik kan leven

Omdat ik vrij ben, omdat ik van jou ben

 Vrijheid is om jou van dienst te zijn

En zelfs als ze me vertellen dat ik een dwaas ben

ik ga zo verder

In de keerzijde van deze wereld

Wie denkt er alleen aan ontvangen

ik zal altijd zijn

Vrij als de wind

geliefd als een zoon

Zonder angst en zonder spijt

leef zo

hou altijd meer van je

altijd meer van dienst

Op zoek naar je leven

jouw oneindige liefde

Alle waarheid is in jouw stem

En hoewel het lawaai van deze wereld

Probeer me doof te maken

Ik zal je volgen, ik zal naar je luisteren

 Vrijheid is te herkennen

Dat je stem een ​​bron van zekerheid is

van het volledige leven

In jouw veilige handen

Ik wil me zo voelen

Altijd zoals dit