Hieronder staat de songtekst van het nummer Soy capaz , artiest - Pablo Alboran met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pablo Alboran
Soy capaz de provocar un apagón
Desde Madrid hasta New York
Con tal de no volverte a ver con otro
Soy capaz de devolverte tu dolor
Pero la vida me enseñó
Que la herida cura mejor de lejos
Así que no preguntes cuándo vuelvo
Si te esperan mis relevos
Vete y diles si te atreves
Que yo no soy ninguno de ellos
No hace falta que te mientas
Ya ha mojado la tormenta
Por una caricia buena
Soy capaz de lo que sea
Soy capaz de mantener firme la voz
Que no se note que no estas
Que se crean que estoy bien
Aunque este roto
Soy capaz de disfrazarte con corazón
Y que nadie sepa lo que es
Que te quieran tan mal y tan poco
Así que no preguntes cuándo vuelvo
Si te esperan mis relevos
Vete y diles si te atreves
Que yo no soy ninguno de ellos
No hace falta que te mientas
Ya ha mojado la tormenta
Por una caricia buena
Soy capaz de lo que sea
Así que no preguntes cuándo vuelvo
Si te esperan mis relevos
Vete y diles si te atreves
Que yo no soy ninguno de ellos
No hace falta que te mientas
Ya ha mojado la tormenta
Por una caricia buena
Soy capaz de lo que sea
Ik kan een black-out veroorzaken
Van Madrid naar New York
Om je niet meer met een ander te zien
Ik kan je pijn teruggeven
Maar het leven heeft me geleerd
Dat de wond verreweg beter geneest
Dus vraag niet wanneer ik terugkom
Als mijn relais op je wachten
Ga het ze vertellen als je durft
Dat ik niet een van hen ben
Je hoeft niet tegen jezelf te liegen
De storm is al nat
voor een goede streling
ik ben tot alles in staat
Ik kan mijn stem rustig houden
Dat het niet wordt opgemerkt dat je dat niet bent
Laat ze denken dat het goed met me gaat
Ook al is het kapot
Ik kan je met een hart vermommen
En niemand weet wat het is
Dat ze zo veel en zo weinig van je houden
Dus vraag niet wanneer ik terugkom
Als mijn relais op je wachten
Ga het ze vertellen als je durft
Dat ik niet een van hen ben
Je hoeft niet tegen jezelf te liegen
De storm is al nat
voor een goede streling
ik ben tot alles in staat
Dus vraag niet wanneer ik terugkom
Als mijn relais op je wachten
Ga het ze vertellen als je durft
Dat ik niet een van hen ben
Je hoeft niet tegen jezelf te liegen
De storm is al nat
voor een goede streling
ik ben tot alles in staat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt