No vaya a ser - Pablo Alboran
С переводом

No vaya a ser - Pablo Alboran

  • Альбом: Prometo

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer No vaya a ser , artiest - Pablo Alboran met vertaling

Tekst van het liedje " No vaya a ser "

Originele tekst met vertaling

No vaya a ser

Pablo Alboran

Оригинальный текст

No hay reglas para amar

No hay forma de acertar

Sólo pretendo ser

Tu mejor verdad

Pero tú vienes y te vas

Y yo alerto al corazón

Si te vas a quedar

No entenderé otro adiós

Que el hambre que tienes se olvida

De las mordidas que ya le dio a mi vida

No vaya a ser que te quiera y te vuelvas a ir

No vaya a ser que me enamore aún más de ti

No vaya a ser que me equivoque y te vuelva a perder

No vaya a ser que me caiga otra vez

Te juro que intenté

No verte en otra piel

Vacío en el papel

Mi rabia y mi ser

Espero no llevar

La cruz de perdonar

A quién no me hace bien

Y juega a marear

El tiempo no borra, ni esconde tanta despedida

No busques más salida

No vaya a ser que te quiera y te vuelvas a ir

No vaya a ser que me enamore aún más de ti

No vaya a ser que me equivoque y te vuelva a perder

No vaya a ser que me caiga otra vez

No vaya a ser que te quiera y te vuelvas a ir

No vaya a ser que me enamore aún más de ti

No vaya a ser que me equivoque y te vuelva a perder

No vaya a ser que me caiga otra vez

Перевод песни

Er zijn geen regels om lief te hebben

Er is geen manier om te raken

Ik doe net alsof ik ben

jouw beste waarheid

Maar je komt en je gaat

En ik waarschuw het hart

als je gaat blijven

Ik zal nog een afscheid niet begrijpen

Dat de honger die je hebt is vergeten

Van de happen die mijn leven al gaven

Het zal niet zo zijn dat ik van je hou en jij weer weggaat

Het zal niet zo zijn dat ik nog meer verliefd op je word

Het zal niet zo zijn dat ik het bij het verkeerde eind heb en je weer verlies

Het zal niet zo zijn dat ik weer val

ik zweer dat ik het heb geprobeerd

Ik zie je niet in een andere huid

leegte in de krant

Mijn woede en mijn wezen

Ik hoop niet te nemen

Het kruis van vergeving

Wie doet mij geen goed

en speel duizelig

De tijd wist niet, en verbergt ook niet zoveel afscheid

Zoek geen andere uitweg

Het zal niet zo zijn dat ik van je hou en jij weer weggaat

Het zal niet zo zijn dat ik nog meer verliefd op je word

Het zal niet zo zijn dat ik het bij het verkeerde eind heb en je weer verlies

Het zal niet zo zijn dat ik weer val

Het zal niet zo zijn dat ik van je hou en jij weer weggaat

Het zal niet zo zijn dat ik nog meer verliefd op je word

Het zal niet zo zijn dat ik het bij het verkeerde eind heb en je weer verlies

Het zal niet zo zijn dat ik weer val

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt