Hieronder staat de songtekst van het nummer Pasos de cero , artiest - Pablo Alboran met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pablo Alboran
Entre tu boca y la mía
Hay un cuento de hadas que siempre acaba bien.
Entre las sábanas frías
Me pierdo a solas pensando en tu piel.
Que curiosa la vida,
Que de pronto sorprende con este loco amor.
Y es que todo se acaba
Y termina si dejo de ser lo que soy.
Bésame no dudes ni un segundo de mi alma,
Alteras mis sentidos, liberas mis alas.
No cabe tanto amor en esta cama
Si me dejaras…
Qué bueno es sentir que suspiro de nuevo.
Que tu roce y mi roce juntos forman fuego.
Delicada llama que nunca se apaga.
Sin ti yo me pierdo,
Sin ti me vuelvo veneno,
No entiendo el despertar sin un beso de esos,
Sin tu aliento en mi cuello.
Qué futuro más bello,
Qué plan más perfecto presiento.
No tendremos que estar batallando
Buscando siempre el momento.
Por dar pasos de cero y un camino certero de sueños.
Liberamos el llanto vacío que tanto provocan los miedos.
Bésame no dudes ni un segundo de mi alma,
Alteras mis sentidos, liberas mis alas.
No cabe tanto amor en esta cama, si me dejaras…
Qué bueno es sentir que suspiro de nuevo.
Que tu roce y mi roce juntos forman fuego.
Delicada llama que nunca se apaga.
Sin ti yo me pierdo,
Sin ti me vuelvo veneno,
No entiendo el despertar sin un beso de esos,
Sin tu aliento en mi cuello.
Tussen jouw mond en de mijne
Er is een sprookje dat altijd goed afloopt.
Tussen de koude lakens
Ik verdwaal alleen als ik aan je huid denk.
Hoe nieuwsgierig leven
Dat verrast ineens met deze gekke liefde.
En het is allemaal voorbij
En het stopt als ik stop te zijn wat ik ben.
Kus me, twijfel geen moment aan mijn ziel,
Je verandert mijn zintuigen, je bevrijdt mijn vleugels.
Er is geen ruimte voor zoveel liefde in dit bed
Als je me laat...
Wat is het goed om te voelen dat ik weer zucht.
Dat jouw aanraking en mijn aanraking samen vuur vormen.
Gevoelige vlam die nooit dooft.
Zonder jou verlies ik mezelf
Zonder jou word ik vergif
Ik begrijp het niet om wakker te worden zonder een van die kussen,
Zonder jouw adem in mijn nek.
Wat een mooie toekomst
Wat een perfect plan heb ik.
We hoeven niet te vechten
Altijd op zoek naar het moment.
Voor het nemen van stappen vanaf nul en een nauwkeurig pad van dromen.
We laten het lege huilen los dat angsten zoveel veroorzaken.
Kus me, twijfel geen moment aan mijn ziel,
Je verandert mijn zintuigen, je bevrijdt mijn vleugels.
Er is geen plaats voor zoveel liefde in dit bed, als je me zou toestaan...
Wat is het goed om te voelen dat ik weer zucht.
Dat jouw aanraking en mijn aanraking samen vuur vormen.
Gevoelige vlam die nooit dooft.
Zonder jou verlies ik mezelf
Zonder jou word ik vergif
Ik begrijp het niet om wakker te worden zonder een van die kussen,
Zonder jouw adem in mijn nek.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt