Hieronder staat de songtekst van het nummer Despídete , artiest - Pablo Alboran met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pablo Alboran
Búscame
en el recuerdo gris
donde la tarde azul
Se volvió de marfil
Tan frágil como tu
que deshiciste el cuento
por miedo a ser feliz
no te importó sufrir
Búscame
en tu equivocación
porque yo fui excepción
no supiste vivir
la vida que te di
un mundo ajeno al universo
y sin saber por qué
me convertí en ayer
Acaso fui algo más
que la mitad de la mitad
de algún momento de tu vida
o fui la única salida
Despídete
te digo adiós
nos vemos en la oscuridad
en algún verso de mi canción
Despídete
te digo adiós
nos vemos en otra ciudad
de vino amargo y rock and roll
donde no exista amor
Búscame
a ver si puedes
será difícil ya
te costará esta vez
no fue un juego, amor
y si lo fue ya terminó
quizás fue un error
jugarse el corazón
vind me
in het grijze geheugen
waar de blauwe middag
veranderd in ivoor
net zo kwetsbaar als jij
dat je het verhaal ongedaan hebt gemaakt
uit angst om gelukkig te zijn
het kon je niet schelen om te lijden
vind me
in jouw fout
omdat ik een uitzondering was
je wist niet hoe te leven
het leven dat ik je gaf
een wereld buiten het universum
en zonder te weten waarom
ik werd gisteren
Was ik iets anders?
die helft van de helft
van een moment in je leven
of was ik de enige uitweg?
zeg vaarwel
ik zeg dag
tot ziens in het donker
in een couplet van mijn lied
zeg vaarwel
ik zeg dag
tot ziens in een andere stad
van bittere wijn en rock and roll
waar geen liefde is
vind me
eens kijken of je kunt
het zal nu moeilijk zijn
het zal je deze keer kosten
het was geen spel, liefje
en als dat zo was, is het voorbij
misschien was het een vergissing
speel het hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt