Hieronder staat de songtekst van het nummer Mines De Cristal , artiest - Oxmo Puccino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oxmo Puccino
Eh oui c’est moi c’est moi c’est moi, c’est moi, c’est moi, c’est moi,
c’est moiii
Aplau-aplau-aplau-aplau-aplau-aplaudissez moi
Décidament, y’a aucun jour où il n’y a pas de problème
Les paroles partent et les actes marquent
Les naissances marquent et les meilleurs partent
Un ailleurs meilleur qu’ici ça ne peut être pire
Même si ici on a le pops, et les boulangeries
Nique les taxes de l'état;
j’en fait une plaisanterie
La santé comme bénéfice, au prix du temps j’en profite
J’en profite, ceux qui en font trop je les évite
Je peux pas confondre, orgie et vie mordue
25, on parle de nos vingt ans comme des vieux de la vieille
Et on approche à grand pas de nos trentes
Les potes prennent du bide
Moins grand on se voyait bien
Chefs d’entreprise ou gros brigands…
La vie met des crampes
Pour l’instant je ne suis qu’artiste qui chante sans mendier
Casanier, mais fenêtre ouverte sur le monde entier
Yeah
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Pas facile de repartir du pire
Mais si t’es pas pressé, il suffira que t'étudies
Les lyrics, de ce mec honnête qui avait des rêves
Dont beaucoup sont brisés, au fond
C’est pas si mal les petites surprises font leur effet
Sachant qu’il suffit d’un rien pour se faire une bonne raison
Et haïr n’importe qui sans aucun motif
Pas assez de couleur sur terre pour dépeindre mes pensées
Peu importe l’objet de ma colère, ma démarche vaut
Tous les processus de paix à ton niveau
On voit le jour égaux, la vie nous rend rivaux
Je ne suis qu’un sac à rimes qui passe de ville en ville
Souvent choqué par ce qui vous oppose
Avant qu’il fasse trop chaud, faut qu’on cause
Les conséquences sont plus graves que leurs causes
Explore des mines de cristal, rime réverbère aux milles facettes scintille
Radoucis les maux tel un c cédille
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Certains veulent un boule, d’autres des sapes
Beaucoup veulent faire fortune, je voulais juste être cool
A force d’espérer dans le vent, tu deviens maboule
Moi, j’ai trop voulu j’ai pas eu, ça m’a cassé les boules
Sois pas vexé si je m’en fous, je me la fais laid-back
En acceptant que la vie est dure, tu peux pas me faire hey, black
Tu simules une mauvaise posture ce qui est sûr c’est
Que même la face dans les caniveaux, je voyais les étoiles car
Mon flow vient de l’espace, ma voix reflète la lune
Endort Pierrot lui vole sa plume, les obstacles sont faits pour être sautés
Je voudrais te rappeler qu’on m’a pas toujours appelé Oxmo
T’es pas à ma place, va pas dire dans mon dos, «oh que c’est beau»
V’la l’occas' de dédic' des potes de longues dates
First, Kima, Stick, musique fantastique
Ouais gros
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Ja, ik ben het, ik ben het, ik ben het, ik ben het, ik ben het,
ik ben het
Aplau-aplau-aplau-aplau-aplau-applaud me
Absoluut, er is geen dag dat er geen probleem is
Woorden gaan en daden markeren
Geboorteteken en het beste verlof
Een betere plek dan hier kan niet slechter zijn
Ook al hebben we hier de pops en de bakkerijen
Fuck staatsbelastingen;
ik maak er een grapje van
Gezondheid als voordeel, ten koste van tijd profiteer ik
Ik profiteer, degenen die te veel doen, ik vermijd ze
Ik kan het niet verwarren, orgie en gebeten leven
25, we praten over onze jaren twintig als oldtimers
En we naderen snel de dertig
De homies floppen
Minder lang zagen we elkaar goed
Zakelijke leiders of grote bandieten...
Het leven brengt krampen
Voor nu ben ik gewoon een artiest die zingt zonder te smeken
Huiselijk, maar open raam naar de hele wereld
ja
Ik ben een van degenen die bang zijn
Tot het leven voorbij is
Ik schrijf, kristalmijnen
Schijn tot in het oneindige
Ik ben een van degenen die bang zijn
Tot het leven voorbij is
Ik schrijf, kristalmijnen
Schijn tot in het oneindige
Het is niet gemakkelijk om terug te komen van het ergste
Maar als je geen haast hebt, moet je gewoon studeren
De teksten, van deze eerlijke man die dromen had
Waarvan er veel kapot zijn, diep van binnen
Het is niet zo erg dat de kleine verrassingen hun effect hebben
Wetende dat er niet veel voor nodig is om een goede reden te bedenken
En haat iedereen zonder reden
Niet genoeg kleur op aarde om mijn gedachten weer te geven
Ongeacht het voorwerp van mijn woede, mijn benadering is de moeite waard
Alle vredesprocessen op jouw niveau
We zien de dag gelijk, het leven maakt ons rivalen
Ik ben gewoon een rijmtas die van stad naar stad gaat
Vaak geschokt door wat je tegenwerkt
Voordat het te warm wordt, moeten we praten
De gevolgen zijn ernstiger dan hun oorzaken
Verken kristalmijnen, rijm gefacetteerde lantaarnpaal schittert
Verzacht de pijn als een cedille
Ik ben een van degenen die bang zijn
Tot het leven voorbij is
Ik schrijf, kristalmijnen
Schijn tot in het oneindige
Ik ben een van degenen die bang zijn
Tot het leven voorbij is
Ik schrijf, kristalmijnen
Schijn tot in het oneindige
Sommigen willen een bal, sommigen willen sapjes
Velen willen rijk worden, ik wilde gewoon cool zijn
Door te hopen in de wind, word je gek
Ik, ik wilde te veel, ik kreeg het niet, het brak mijn ballen
Wees niet beledigd als het me niet kan schelen, ik doe het relaxed
Door te accepteren dat het leven moeilijk is, kun je me niet maken hé, zwart
Je faket een slechte houding, dat is zeker
Dat zelfs met mijn gezicht naar beneden in de goten, ik de sterren zag, want
Mijn stroom komt uit de ruimte, mijn stem weerspiegelt de maan
In slaap vallen Pierrot steelt zijn veer, obstakels zijn gemaakt om over te springen
Ik wil je eraan herinneren dat ik niet altijd Oxmo . heette
Je bent niet in mijn plaats, ga niet achter mijn rug om, "oh dat is mooi"
Dit is de kans om oude vrienden op te dragen
Eerst Kima, Stick, fantastische muziek
ja groot
Ik ben een van degenen die bang zijn
Tot het leven voorbij is
Ik schrijf, kristalmijnen
Schijn tot in het oneindige
Ik ben een van degenen die bang zijn
Tot het leven voorbij is
Ik schrijf, kristalmijnen
Schijn tot in het oneindige
Ik ben een van degenen die bang zijn
Tot het leven voorbij is
Ik schrijf, kristalmijnen
Schijn tot in het oneindige
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt