Hieronder staat de songtekst van het nummer Horizon sensuel , artiest - Oxmo Puccino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oxmo Puccino
Tu es ma planète, moi ton satellite qui descend sur terre jusqu’au zénith
Après l’effort, le décor s'étale, le silence qui parle
Quand le soleil se couche, au large de ton épaule gauche
D’après la boussole, je suis au sud, où les compteurs s’affolent
Sur la pointe de tes pieds, tu es le monde entier, au loin je vois ton visage
Je pars vers l’horizon (Horizon sensuel)
Ce rêve est ma vision (Horizon sensuel)
Je pars vers l’horizon (Horizon sensuel)
Ce rêve est ma vision
Sur ta nuque, j’suis minuscule, encore à califourchon après le crépuscule
Être ton tout, ton *inspire*, ton seul touriste, te parcourir sans risque
La main sur les collines jumelles, j’y laisse rouler mes prunelles
Marcher au bord du nombril, te réchauffer au mois d’avril
Dans trois jours, je suis vers ton cou, à rebondir sur ton pouls
Prendre la nuit, te visiter, au carrefour: p’tite idée
Hésiter, mes idées
Je pars vers l’horizon (Horizon sensuel)
Ce rêve est ma vision (Horizon sensuel)
Je pars vers l’horizon (Horizon sensuel)
Ce rêve est ma vision
Instant taiseux, l’horizon s’arrête au fond de tes yeux
Belle occasion d’amerrir sur le monde de Vénus en hydravion
Sois mon parc, mon jardin secret
Je trace la carte du parfum que tu sécrètes
Rallume la lune de miel dans un cocktail d’arc-en-ciel
Je pars vers l’horizon (Horizon sensuel)
Ce rêve est ma vision (Horizon sensuel)
Je pars vers l’horizon (Horizon sensuel)
Ce rêve est ma vision
Je pars vers l’horizon (Horizon sensuel)
Ce rêve est ma vision (Horizon sensuel)
Je pars vers l’horizon (Horizon sensuel)
Ce rêve est ma vision
Jij bent mijn planeet, ik jouw satelliet die op aarde neerdaalt naar het zenit
Na de inspanning spreidt het decor zich uit, de stilte die spreekt
Als de zon ondergaat, van je linkerschouder
Volgens het kompas ben ik in het zuiden, waar de meters in paniek raken
Op je tenen ben je de hele wereld, in de verte zie ik je gezicht
Ik ga naar de horizon (Sensuele horizon)
Deze droom is mijn visie (sensuele horizon)
Ik ga naar de horizon (Sensuele horizon)
Deze droom is mijn visie
Om je nek, ik ben klein, nog steeds schrijlings na de schemering
Wees je alles, je *inspireer*, je enige toerist, zwerf veilig rond
Hand op de twee heuvels, ik laat mijn ogen rollen
Loop over de navelrand, warm je op in april
Over drie dagen zit ik in je nek, stuiterend op je pols
Neem de nacht, bezoek je, op het kruispunt: weinig idee
Aarzel, mijn ideeën
Ik ga naar de horizon (Sensuele horizon)
Deze droom is mijn visie (sensuele horizon)
Ik ga naar de horizon (Sensuele horizon)
Deze droom is mijn visie
Stil moment, de horizon stopt diep in je ogen
Geweldige kans om per watervliegtuig op de wereld van Venus te landen
Wees mijn park, mijn geheime tuin
Ik teken de kaart van het parfum dat je afscheidt
Beleef de huwelijksreis opnieuw in een regenboogcocktail
Ik ga naar de horizon (Sensuele horizon)
Deze droom is mijn visie (sensuele horizon)
Ik ga naar de horizon (Sensuele horizon)
Deze droom is mijn visie
Ik ga naar de horizon (Sensuele horizon)
Deze droom is mijn visie (sensuele horizon)
Ik ga naar de horizon (Sensuele horizon)
Deze droom is mijn visie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt