Hieronder staat de songtekst van het nummer The Seahorse , artiest - Over the Rhine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Over the Rhine
Welcome to the gold rush
Wait 'til after dark
Open up the ceiling
We’ll be kneeling
We’ll be breathing on a spark
Flying kites at midnight
Such a dizzy height
Up above the small town
Pulling moonlight down
And wearing it skin tight
You can always tell me
Anything at all
Think of all the times
You’ve let my lips move, yeah, yeah, yeah
Suddenly I’m weightless
Gravity is mine
I see it with my eyes closed
What my heart knows
We must leave this world behind
'Cause when I wake from dreaming
It’s then I’m most alive
Eyelids barely open
No words spoken
Ah, but you were by my side
You can always tell me
Anything at all
Think of all the times
You’ve let my lips move, yeah, yeah, yeah
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh, what you’re missing
Don’t you wanna see what you’re missing?
Oh, what you’re missing
Don’t you wanna see what you’re missing?
Oh, what you’re missing
Don’t you wanna see what you’re missing?
I can always tell you
Anything at all
Break the alabaster
Hearts beat faster, yeah, yeah, yeah
You can always tell me
Anything at all
Think of all the times
You’ve let my lips move, yeah, yeah, yeah
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Hey, what you’re missing
Don’t you wanna see what you’re missing?
Oh, what you’re missing
Don’t you wanna see what you’re missing?
Oh, what you’re missing
Don’t you wanna see what you’re missing?
Oh, what you’re missing
Don’t you wanna see what you’re missing?
Oh, what you’re missing
Don’t you wanna see what you’re missing?
Oh, what you’re missing
Don’t you wanna see what you’re missing?
Welkom bij de goudkoorts
Wacht tot het donker is
Open het plafond
We zullen knielen
We ademen op een vonk
Vliegeren om middernacht
Zo'n duizelingwekkende hoogte
Boven het stadje
Maanlicht naar beneden trekken
En het huidstrak dragen
Je mag het me altijd vertellen
Helemaal niets
Denk aan alle tijden
Je hebt mijn lippen laten bewegen, yeah, yeah, yeah
Opeens ben ik gewichtloos
De zwaartekracht is van mij
Ik zie het met mijn ogen dicht
Wat mijn hart weet
We moeten deze wereld achter ons laten
Want als ik wakker word uit dromen
Dan ben ik het meest levend
Oogleden gaan amper open
Geen woorden gesproken
Ah, maar je stond aan mijn zijde
Je mag het me altijd vertellen
Helemaal niets
Denk aan alle tijden
Je hebt mijn lippen laten bewegen, yeah, yeah, yeah
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh, wat mis je
Wil je niet zien wat je mist?
Oh, wat mis je
Wil je niet zien wat je mist?
Oh, wat mis je
Wil je niet zien wat je mist?
Ik kan je altijd vertellen
Helemaal niets
Breek het albast
Harten kloppen sneller, ja, ja, ja
Je mag het me altijd vertellen
Helemaal niets
Denk aan alle tijden
Je hebt mijn lippen laten bewegen, yeah, yeah, yeah
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Hé, wat mis je
Wil je niet zien wat je mist?
Oh, wat mis je
Wil je niet zien wat je mist?
Oh, wat mis je
Wil je niet zien wat je mist?
Oh, wat mis je
Wil je niet zien wat je mist?
Oh, wat mis je
Wil je niet zien wat je mist?
Oh, wat mis je
Wil je niet zien wat je mist?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt