The King Knows How - Over the Rhine

I feel as lonely

As anybody

Who’s cryin' on a Friday night

Once in a while

On my radio dial

I accidentally get it right

I’m thinkin' I might be tempted to

Slide on over

Slide on over

I’m thinkin' I need a little somethin' to

Tide me over

Tide me over

Till Memphis

You know that lonesome

Whippoorwill?

I know a girl who is bluer still

Is that a jukebox altar call

Or just a soft smoky place to fall?

I’m thinkin' I might be tempted to

Slide on over

Slide on over

I’m thinkin' I need a little somethin' to

Tide me over

Tide me over

Till Memphis

Cause the king knows how

To take me all the way

Yeah the king knows how

To take me all the way

To Memphis

I feel as lonely

As anybody

Who’s cryin' on a Friday night

I’m not laughin'

Because it’s funny.

Hank is laughin' 'cause he’s always right

I’m thinkin' I might be tempted to

Slide on over

Slide on over

I’m thinkin' I need a little something to

Tide me over

Tide me over

You strike the match boy

But do you know how

To burn it all the way down

To Memphis

'Cause the king knows how

To take me all the way…

Ik voel me zo eenzaam

Zoals iedereen

Wie huilt er op een vrijdagavond

Soms

Op mijn radiokiezer

Ik begrijp het per ongeluk goed

Ik denk dat ik misschien in de verleiding kom

Schuif op over

Schuif op over

Ik denk dat ik een beetje iets nodig heb om

Houd me overeind

Houd me overeind

Tot Memphis

Je kent dat eenzame

Whippoorwill?

Ik ken een meisje dat nog blauwer is

Is dat een jukebox-altaaroproep?

Of gewoon een zachte rokerige plek om te vallen?

Ik denk dat ik misschien in de verleiding kom

Schuif op over

Schuif op over

Ik denk dat ik een beetje iets nodig heb om

Houd me overeind

Houd me overeind

Tot Memphis

Omdat de koning weet hoe

Om me helemaal mee te nemen

Ja, de koning weet hoe

Om me helemaal mee te nemen

Naar Memphis

Ik voel me zo eenzaam

Zoals iedereen

Wie huilt er op een vrijdagavond

ik lach niet

Omdat het grappig is.

Hank lacht omdat hij altijd gelijk heeft

Ik denk dat ik misschien in de verleiding kom

Schuif op over

Schuif op over

Ik denk dat ik iets nodig heb om

Houd me overeind

Houd me overeind

Jij slaat de luciferjongen

Maar weet je hoe?

Om het helemaal af te branden

Naar Memphis

Omdat de koning weet hoe

Om me helemaal mee te nemen...