Sacred Ground - Over the Rhine
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sacred Ground , artiest - Over the Rhine met vertaling
Tekst van het liedje " Sacred Ground "
Originele tekst met vertaling
Sacred Ground
Over the Rhine
Оригинальный текст
Love me like a memory held too long
Like the need to feel some forgotten song
Kiss me to chills like there’s only me
Like it’s hard to kill the last cottonwood tree
Love me later when the stars fall down
A burning light for a wedding gown
They stole the blood right out of this ground
They’d still kick a flower when it’s down
Help me trace the scars on mountains
The sun that sets in a bloody fountain
Take me home and lay me down
On the hungry earth (Love me, love me)
On the sacred ground
Love me like the breath you held too deep
Like the need you feel to lay still beneath
Leave me with teeth marks on my skin
Like some holy spirit’s tryna get in
Love me like a rumor you can’t outlive
Like the deepest cut you’ll ever forgive
They stole my blood right out of this ground
They’d still kick a flower when it’s down
Help me trace the scars on mountains
The sun that sets in a bloody fountain
Take me home and lay me down
On the hungry earth (Love me, love me)
On the sacred ground
Перевод песни
Houd van me als een herinnering die te lang wordt vastgehouden
Zoals de behoefte om een vergeten nummer te voelen
Kus me om te rillen alsof ik alleen ben
Alsof het moeilijk is om de laatste cottonwood-boom te doden
Hou later van me als de sterren naar beneden vallen
Een brandend licht voor een bruidsjurk
Ze hebben het bloed zo uit deze grond gestolen
Ze zouden nog steeds tegen een bloem schoppen als hij op is
Help me de littekens op de bergen te traceren
De zon die ondergaat in een bloedige fontein
Breng me naar huis en leg me neer
Op de hongerige aarde (Houd van me, houd van me)
Op de heilige grond
Hou van me zoals de adem die je te diep inhield
Zoals de behoefte die je voelt om eronder stil te liggen
Laat me met tandafdrukken op mijn huid achter
Zoals een heilige geest probeert binnen te komen
Houd van me als een gerucht dat je niet kunt overleven
Zoals de diepste snee die je ooit zult vergeven
Ze stalen mijn bloed zo uit deze grond
Ze zouden nog steeds tegen een bloem schoppen als hij op is
Help me de littekens op de bergen te traceren
De zon die ondergaat in een bloedige fontein
Breng me naar huis en leg me neer
Op de hongerige aarde (Houd van me, houd van me)
Op de heilige grond
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt