Rocking Chair - Over the Rhine

Hey, hey rocking chair

Here in the middle of nowhere

I can’t take you anywhere

You just wanna rock in your rocking chair

Hey, hey rocking chair

Got any room for me over there?

In various states of disrepair

I just wanna rock in your rocking chair

Hey, hey rocking chair

A stack of old records and your record player

Rocking back and forth between hope and despair

Heavy lifting in a rocking chair

Hey, hey rocking chair

Look at the sun, you know it’s really laying low out there

I could hold you anywhere

But there’s so much music in your rocking chair

Goodbye rocking chair

The long road beckons and you’ll find us out there

Lookin' for the song in a traveler’s prayer

Who’ll watch over our rocking chair?

Hey, hey rocking chair

Stuck in the middle of nowhere

I can’t take you anywhere

You just wanna rock in your rocking chair

Hey, hey schommelstoel

Hier in het midden van nergens

Ik kan je nergens heen brengen

Je wilt gewoon rocken in je schommelstoel

Hey, hey schommelstoel

Heb je daar ruimte voor me?

In verschillende staat van verval

Ik wil gewoon rocken in je schommelstoel

Hey, hey schommelstoel

Een stapel oude platen en je platenspeler

Heen en weer schommelen tussen hoop en wanhoop

Zwaar tillen in een schommelstoel

Hey, hey schommelstoel

Kijk naar de zon, je weet dat hij daar heel laag staat

Ik kan je overal vasthouden

Maar er zit zoveel muziek in je schommelstoel

Vaarwel schommelstoel

De lange weg lonkt en je zult ons daar vinden

Zoek naar het lied in het gebed van een reiziger

Wie waakt er over onze schommelstoel?

Hey, hey schommelstoel

Vast in het midden van nergens

Ik kan je nergens heen brengen

Je wilt gewoon rocken in je schommelstoel