Hieronder staat de songtekst van het nummer Only God Can Save Us Now , artiest - Over the Rhine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Over the Rhine
Margie struck Geneva with her baby doll
Barb knocked off the medcart comin' down the hall
Bob leads the congregation when he sings
How Now Brown Cow
Only God can save us now
Jean says Fuzzy wuzzy fuzzy wuzzy was a bear
Miss Cleve sings Hallelujah from the choir in her chair
Behind his busy apron Raymond’s naked standing proud
Only God can save us now
Who will save me
From myself
In the night?
When my time has come and it may be comin' soon
Don’t mind me if you come to find me howlin' at the moon
I’ll need a busy apron and a half-sedated crowd
Only God can save us now
A baby doll some chocolates and flowers made of silk
A clean room with a window and some Prozac in warm milk
And sneak us in some whiskey 'cause it’s prob’ly not allowed
Only God can save us now
Margie sloeg Genève met haar babypop
Barb sloeg de medicijnwagen af die door de gang kwam
Bob leidt de gemeente als hij zingt
Hoe nu bruine koe
Alleen God kan ons nu redden
Jean zegt dat Fuzzy wuzzy fuzzy wuzzy een beer was
Miss Cleve zingt Hallelujah van het koor in haar stoel
Achter zijn drukke schort staat Raymond naakt trots
Alleen God kan ons nu redden
Wie zal mij redden?
Van mijzelf
In de nacht?
Wanneer mijn tijd is gekomen en het binnenkort misschien komt
Let niet op me als je me komt zoeken op de maan
Ik heb een drukke schort en een half verdoofde menigte nodig
Alleen God kan ons nu redden
Een babypop wat chocolaatjes en bloemen van zijde
Een schone kamer met een raam en wat Prozac in warme melk
En sluip ons wat whisky in, want het is waarschijnlijk niet toegestaan
Alleen God kan ons nu redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt