Nobody Number One - Over the Rhine

I’m afraid I’ve lost the piece of me

I need the most you see

This puzzle is really just about the need

To be somebody

I’m afraid I’m not all that you see

All along the coast of me

I’m camouflaged, a desert mirage

A nobody

But you came so close and I assumed

You were looking

For the piece of yourself that’s lost

It is the hiding place inside everybody

And though we love to numb the pain

We come to learn that it’s in vain

Pain is our mother

She makes us recognize each other

C’mon now child don’t cry

C’mon now child don’t cry

Let’s give it one more try

C’mon now child don’t cry

Sometimes I feel so all alone

Here in this city I call my home

They say, Hey, you’re one of us

Funny, I should feel so anonymous

But I’m drawn to you

And that still small voice is talking too

And that’s the voice that so seldom can get through

C’mon now child don’t cry

C’mon now child don’t cry

Let’s give it one more try

C’mon now child don’t cry

You can’t put no bandaid on this cancer

Like a twenty-dollar bill

For a topless dancer

You need questions

Forget about the answers

Do you really wanna die this way

That’s the trouble with you and me

We always hit the bottom 'fore we get set free

I’m so far down

I’m beginning to breathe

C’mon now child don’t cry

C’mon now child don’t cry

Let’s give it one more try

C’mon now child don’t cry

Cuz we’re just too young to die

C’mon now child don’t cry

Let’s give it one more try

C’mon now child don’t cry

C’mon now, c’mon now

C’mon now child don’t cry

C’mon now child don’t cry

C’mon now child

C’mon now, c’mon now

C’mon now, c’mon now

C’mon now, c’mon now

C’mon now child don’t cry

C’mon now child don’t cry

Ik ben bang dat ik het stukje van mezelf kwijt ben

Ik heb het meeste nodig dat je ziet

Deze puzzel gaat echt over de behoefte

Iemand zijn

Ik ben bang dat ik niet alles ben wat je ziet

Langs de kust van mij

Ik ben gecamoufleerd, een woestijnluchtspiegeling

een niemand

Maar je kwam zo dichtbij en ik nam aan dat

Je was op zoek

Voor het stukje van jezelf dat verloren is

Het is de schuilplaats in iedereen

En hoewel we graag de pijn verdoven

We komen om te leren dat het tevergeefs is

Pijn is onze moeder

Ze zorgt ervoor dat we elkaar herkennen

Kom op kind huil niet

Kom op kind huil niet

Laten we het nog een keer proberen

Kom op kind huil niet

Soms voel ik me zo helemaal alleen

Hier in deze stad noem ik mijn thuis

Ze zeggen: Hé, jij bent een van ons

Grappig, ik zou me zo anoniem moeten voelen

Maar ik voel me tot je aangetrokken

En die stille zachte stem praat ook

En dat is de stem die zelden doorkomt

Kom op kind huil niet

Kom op kind huil niet

Laten we het nog een keer proberen

Kom op kind huil niet

Je kunt geen pleister op deze kanker plakken

Zoals een biljet van twintig dollar

Voor een topless danseres

Je hebt vragen nodig

Vergeet de antwoorden

Wil je echt zo doodgaan?

Dat is het probleem met jou en mij

We raken altijd de bodem 'voordat we worden vrijgelaten'

Ik ben zo ver naar beneden

Ik begin te ademen

Kom op kind huil niet

Kom op kind huil niet

Laten we het nog een keer proberen

Kom op kind huil niet

Omdat we gewoon te jong zijn om te sterven

Kom op kind huil niet

Laten we het nog een keer proberen

Kom op kind huil niet

Kom op nu, kom op nu

Kom op kind huil niet

Kom op kind huil niet

Kom op nu kind

Kom op nu, kom op nu

Kom op nu, kom op nu

Kom op nu, kom op nu

Kom op kind huil niet

Kom op kind huil niet