Grey Monologue - Over the Rhine

This is as close as you and I ever get to the ocean

My third story bedroom window

Overlooking this rain-drenched night

You breathe, and I recall the power of trains

Let’s let the night sleep in

Let’s pray that it engulfs us

You know

I can’t even begin to see your eyes

But if I’m ever really drunk

It will be from drinking every drop of your soul

And running till I sweat your spirit

Dit is zo dicht als jij en ik ooit bij de oceaan komen

Mijn slaapkamerraam op de derde verdieping

Met uitzicht op deze regenachtige nacht

Je ademt, en ik herinner me de kracht van treinen

Laten we de nacht laten slapen

Laten we bidden dat het ons overspoelt

Je weet wel

Ik kan je ogen niet eens zien

Maar als ik ooit echt dronken ben

Het zal zijn dat je elke druppel van je ziel drinkt

En rennen tot ik je geest zweet