Goodbye (This Is Not Goodbye) - Over the Rhine

Help me tell the truth you see

That’s all I’m trying to do is

Tell the truth

I’m not that shy

This is not goodbye

And later on I won’t know how

I don’t know who else to be

More and more I’m secretly just me

Open your eyes

Help me tell the truth you see

That’s all I’m trying to do is

Tell the truth

It’s just in my head

All I’ve left unsaid

And later on it won’t come out

I have seen the final curtain fall

If I have to I’ll surrender all

I’m always coming around too late

Too late

It’s not too late

Help me de waarheid te vertellen die je ziet

Dat is alles wat ik probeer te doen:

Vertel de waarheid

ik ben niet zo verlegen

Dit is geen vaarwel

En later weet ik niet hoe

Ik weet niet wie ik anders moet zijn

Meer en meer ben ik stiekem gewoon mezelf

Open je ogen

Help me de waarheid te vertellen die je ziet

Dat is alles wat ik probeer te doen:

Vertel de waarheid

Het zit gewoon in mijn hoofd

Alles wat ik ongezegd heb gelaten

En later komt het er niet uit

Ik heb het laatste gordijn zien vallen

Als het moet, geef ik alles over

Ik kom altijd te laat

Te laat

Het is niet te laat