
Hieronder staat de songtekst van het nummer Favorite Time Of Light , artiest - Over the Rhine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Over the Rhine
Leave the dishes in the sink don’t overthink it
Close up the brokenhearted piano
Join me on the porch if you can swing it
Let’s dream an ocean in Ohio
You’ve been working so hard I can feel it —
The clean and honest sweat upon your skin
I wanna see the rosy light on your face
Is this evening free or did it cost us everything
It’s our favorite time of light
Just before the day kisses the night
You see the redwing blackbirds fly
The sun’s a big ol' lazy eye
And when the day is bending low
And rolling fields begin to glow
Feels like we traveled all this way
Just so I could hear you say
It’s our favorite
Our favorite time of light
Can you still hear those children singing?
Remember Jesus Loves Me This I Know
Now there’s just a lone blue heron flying
Dreaming an ocean in Ohio
It’s our favorite time of light
Just before the day kisses the night
You see the redwing blackbirds fly
The sun’s a big ol' lazy eye
The moon is waiting in the wings
Dreamin' up some midnight song to sing
And I know we’ll be okay
Everytime I hear you say
It’s our favorite
Our favorite time of light
The dreams I’ve dreamed I give them all to you now
I’m not really sure what shape they’re in
Maybe they were all just too expensive
Maybe after dark we’ll try again
So add this to your list of simple beauties
I know we’re gonna miss it when we go
While barren fields undress their gentle mysteries
We dream an ocean in Ohio
It’s our favorite time of light
Just before the day kisses the night
You see the redwing blackbirds fly
The sun’s a big ol' lazy eye
And when they lay me down at last
And this life is finally past
Just remember me this way
And don’t forget to say
It’s our favorite
Our favorite time of light
Our favorite time of light
Laat de afwas in de gootsteen staan, denk er niet te veel over na
Sluit de piano met een gebroken hart
Ga met me mee op de veranda als je kunt zwaaien
Laten we dromen van een oceaan in Ohio
Je hebt zo hard gewerkt dat ik het kan voelen...
Het schone en eerlijke zweet op je huid
Ik wil het roze licht op je gezicht zien
Is deze avond gratis of heeft het ons alles gekost?
Het is onze favoriete tijd van het licht
Net voordat de dag de nacht kust
Je ziet de koperwiek merels vliegen
De zon is een groot lui oog
En als de dag zich langzaam buigt
En glooiende velden beginnen te gloeien
Het voelt alsof we helemaal hierheen zijn gereisd
Zodat ik je kon horen zeggen
Het is onze favoriet
Onze favoriete tijd van het licht
Hoor je die kinderen nog zingen?
Onthoud dat Jezus van me houdt Dit weet ik
Nu vliegt er slechts een eenzame blauwe reiger
Dromen van een oceaan in Ohio
Het is onze favoriete tijd van het licht
Net voordat de dag de nacht kust
Je ziet de koperwiek merels vliegen
De zon is een groot lui oog
De maan wacht in de coulissen
Droom een middernachtelijk lied om te zingen
En ik weet dat het goed komt
Elke keer dat ik je hoor zeggen
Het is onze favoriet
Onze favoriete tijd van het licht
De dromen die ik heb gedroomd, geef ik je nu allemaal
Ik weet niet precies in welke vorm ze zijn
Misschien waren ze allemaal gewoon te duur
Misschien proberen we het in het donker nog een keer
Dus voeg dit toe aan je lijst met eenvoudige schoonheden
Ik weet dat we het zullen missen als we gaan
Terwijl dorre velden hun zachte mysteries uitkleden
We dromen een oceaan in Ohio
Het is onze favoriete tijd van het licht
Net voordat de dag de nacht kust
Je ziet de koperwiek merels vliegen
De zon is een groot lui oog
En toen ze me eindelijk neerlegden
En dit leven is eindelijk voorbij
Onthoud me gewoon op deze manier
En vergeet niet te zeggen:
Het is onze favoriet
Onze favoriete tijd van het licht
Onze favoriete tijd van het licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt