It Ain't All About You - Ophélie Winter

It’s all about myself

Uh, I gotta let you know now

You put me on the freeze

You put me in the back

I ain’t trippin' baby

I just ain’t down with that

You play, you play, you play

Like I’m not even here

I think it’s time now

To make things real clear

I can still make somebody quiver

I know I haven’t lost the knack

What wasn’t right enough for you baby

For somebody else is all that

It ain’t all about you

It’s all about myself

If you think I can’t find somebody else

Just watch me

It ain’t all about you

I gotta tell you that

& if you think you dissin' me

Boy you better watch you back

Het draait allemaal om mezelf

Uh, ik moet het je nu laten weten

Je hebt me in de ijskast gezet

Je zet me achterin

Ik ben niet aan het trippen schatje

Ik ben daar gewoon niet mee bezig

Je speelt, je speelt, je speelt

Alsof ik er niet eens ben

Ik denk dat het nu tijd is

Om dingen echt duidelijk te maken

Ik kan nog steeds iemand laten trillen

Ik weet dat ik de vaardigheid nog niet ben kwijtgeraakt

Wat was niet goed genoeg voor jou schat

Voor iemand anders is dat alles

Het gaat niet alleen om jou

Het draait allemaal om mezelf

Als je denkt dat ik niemand anders kan vinden

Kijk gewoon naar me

Het gaat niet alleen om jou

Ik moet je dat vertellen

& als je denkt dat je me dissin'

Jongen, je kunt maar beter op je letten