Hieronder staat de songtekst van het nummer Романс «Вы любите меня» , artiest - Ольга Стельмах met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ольга Стельмах
Со мной вы строги.
Почему?
Зачем я вас так обожаю?
Я не отдам вас в жизни никому,
Вы любите меня,
Вы любите меня,
Вы любите меня — я знаю!
Вы любите меня, я знаю.
А видимая строгость — ни к чему,
Безумно я без вас скучаю:
Ещё вы не любили ни одну,
Как любите меня,
Как любите меня,
Вы любите меня — я знаю!
Вы любите меня, я знаю.
Так неужели мимо всё пройдёт?
Своей я страсти не скрываю:
Коль я не с вами — пусть любовь умрёт!
Но вы же любите меня,
Вы любите меня,
Вы любите меня — я знаю!
Вы любите меня, я знаю.
Je bent streng voor mij.
Waarom?
Waarom ben ik zo dol op je?
Ik zal je in het leven aan niemand geven,
jij houdt van mij
jij houdt van mij
Ik weet dat je van mij houdt!
Ik weet dat je van mij houdt.
En schijnbare ernst is nutteloos,
Ik mis je gek:
Je hebt er nog niet van gehouden,
Hoe je van me houdt
Hoe je van me houdt
Ik weet dat je van mij houdt!
Ik weet dat je van mij houdt.
Gaat het dan allemaal over?
Ik verberg mijn passie niet:
Als ik niet bij je ben, laat de liefde dan sterven!
Maar je houdt van me
jij houdt van mij
Ik weet dat je van mij houdt!
Ik weet dat je van mij houdt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt