Hieronder staat de songtekst van het nummer Сочи , artiest - Ольга Стельмах met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ольга Стельмах
Девчонок в Сочи любят — а в Москве не берегут,
Там жарче кровь, где ярче солнце светит.
Когда Москва в снегу —
На южном берегу
Сирень в саду и с моря пьяный ветер.
Когда Москва в снегу —
На южном берегу
Сирень в саду и с моря пьяный ветер.
Припев:
А Сочи — южный край,
Весёлый шумный рай,
Безоблачные дни и бархатные ночи,
А Сочи — южный край,
Прощай, Москва, прощай!
Всё решено — до скорой встречи в Сочи!
А Сочи — южный край,
Прощай, Москва, прощай!
Всё решено — до скорой встречи в Сочи!
Там в дымке голубой оставлю беды за кормой,
Под жарким солнцем душу отогрею,
Там встречу я любовь
И в жизнь поверю вновь,
И полюблю, как только я умею.
Там встречу я любовь
И в жизнь поверю вновь,
И полюблю, как только я умею.
Припев:
А Сочи — южный край,
Весёлый шумный рай,
Безоблачные дни и бархатные ночи,
А Сочи — южный край,
Прощай, Москва, прощай!
Всё решено — до скорой встречи в Сочи!
А Сочи — южный край,
Прощай, Москва, прощай!
Всё решено — до скорой встречи в Сочи!
Проигрыш
Девчонок в Сочи любят — а в Москве не берегут,
Там жарче кровь, где ярче солнце светит.
Когда Москва в снегу —
На южном берегу
Сирень в саду и с моря пьяный ветер.
Когда Москва в снегу —
На южном берегу
Сирень в саду и с моря пьяный ветер.
Припев:
А Сочи — южный край,
Весёлый шумный рай,
Безоблачные дни и бархатные ночи,
А Сочи — южный край,
Прощай, Москва, прощай!
Всё решено — до скорой встречи в Сочи!
А Сочи — южный край,
Прощай, Москва, прощай!
Всё решено — до скорой встречи в Сочи!
Meisjes in Sochi zijn geliefd - maar in Moskou worden ze niet beschermd,
Er is heter bloed, waar de zon feller schijnt.
Als Moskou in de sneeuw ligt
Aan de zuidkust
Seringen in de tuin en een dronken wind uit zee.
Als Moskou in de sneeuw ligt
Aan de zuidkust
Seringen in de tuin en een dronken wind uit zee.
Refrein:
En Sochi is de zuidelijke rand,
Vrolijk luidruchtig paradijs
Wolkenloze dagen en fluwelen nachten,
En Sochi is de zuidelijke rand,
Vaarwel Moskou, vaarwel!
Alles is beslist - tot ziens in Sochi!
En Sochi is de zuidelijke rand,
Vaarwel Moskou, vaarwel!
Alles is beslist - tot ziens in Sochi!
Daar, in een blauwe waas, laat ik de problemen achter de achtersteven,
Onder de hete zon zal ik mijn ziel verwarmen,
Daar zal ik liefde ontmoeten
En ik zal weer in het leven geloven,
En ik zal liefhebben zodra ik kan.
Daar zal ik liefde ontmoeten
En ik zal weer in het leven geloven,
En ik zal liefhebben zodra ik kan.
Refrein:
En Sochi is de zuidelijke rand,
Vrolijk luidruchtig paradijs
Wolkenloze dagen en fluwelen nachten,
En Sochi is de zuidelijke rand,
Vaarwel Moskou, vaarwel!
Alles is beslist - tot ziens in Sochi!
En Sochi is de zuidelijke rand,
Vaarwel Moskou, vaarwel!
Alles is beslist - tot ziens in Sochi!
verliezen
Meisjes in Sochi zijn geliefd - maar in Moskou worden ze niet beschermd,
Er is heter bloed, waar de zon feller schijnt.
Als Moskou in de sneeuw ligt
Aan de zuidkust
Seringen in de tuin en een dronken wind uit zee.
Als Moskou in de sneeuw ligt
Aan de zuidkust
Seringen in de tuin en een dronken wind uit zee.
Refrein:
En Sochi is de zuidelijke rand,
Vrolijk luidruchtig paradijs
Wolkenloze dagen en fluwelen nachten,
En Sochi is de zuidelijke rand,
Vaarwel Moskou, vaarwel!
Alles is beslist - tot ziens in Sochi!
En Sochi is de zuidelijke rand,
Vaarwel Moskou, vaarwel!
Alles is beslist - tot ziens in Sochi!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt