Карамель - Ольга Стельмах

Так бывает,

Когда зима наступает —

В холодном небе летают

Слова любви изо льда,

Так бывает,

Но кто-то не понимает,

Что сердце не замерзает

И не молчит никогда.

Припев:

Снежная карамель

Не влюбилась в апрель,

К нам опять не пришла весна.

Снежная карамель

Не пускает за дверь —

Виновата во всём зима.

Так бывает —

И кто-то с нами играет,

Не держит и не пускает

Туда, где дышит апрель.

Так бывает,

Что кто влюблён, тот мечтает,

А не случилось — прощает

Всю снежную карамель

Припев:

Снежная карамель

Не влюбилась в апрель,

К нам опять не пришла весна.

Снежная карамель

Не пускает за дверь —

Виновата во всём зима.

Het gebeurt,

Als de winter komt

Ze vliegen in de koude lucht

Woorden van liefde van ijs

Het gebeurt,

Maar iemand begrijpt het niet

Dat het hart niet bevriest

En hij is nooit stil.

Refrein:

sneeuw karamel

Niet verliefd geworden op April

De lente is niet meer bij ons gekomen.

sneeuw karamel

Laat je niet door de deur -

De winter is de schuld van alles.

Het gebeurt -

En iemand speelt met ons

Houdt niet vast en laat niet

Waar april ademt.

Het gebeurt,

Dat wie verliefd is droomt

Maar het gebeurde niet - vergeeft

Allemaal sneeuwkaramel

Refrein:

sneeuw karamel

Niet verliefd geworden op April

De lente is niet meer bij ons gekomen.

sneeuw karamel

Laat je niet door de deur -

De winter is de schuld van alles.