Hieronder staat de songtekst van het nummer Lido Pier Suicide Car , artiest - Okkervil River met vertaling
Originele tekst met vertaling
Okkervil River
I thought I saw my god
Through phrase and a ton of blood
And somehow tipped each club
And half completes the half
The things I thought about
The riches who die
I’ve gone so far away now, kid
From coast to coast to far beyond
The waves rose in the gasps
Now all the else to see
Starships shifting in the crack
They don’t believe that stuff I’m bound to be
I gotta leave, I can’t come back
Lido Pier suicide car,
Lido Pier suicide car
Lido Pier suicide car
Said it’s a straight,
short drive to a life full of stars
At first it seemed a little speck
And that seems a little mess
We took our drinks out to the deck
We watched that silver light track
We flew over the hills, the harbor boat
Over the wake would flash and spray
We watched a chimp, that jag, that jaguar
We watched our old friends fall away
My heart feeling away to watch our little town see that
I know it wasn’t far, we’re leaving, oh, really we’re leaving
Lido Pier suicide car,
Lido Pier suicide car
Lido Pier suicide car,
Lido Pier suicide, suicide
Lido Pier suicide car
Said he’s a red lad hand shaker, he’s a steward of the land
And washes heroes blood, he’s the lodger of
trying to make a grand
But he catches me and freezes, see, to leave me or to laugh
Says he’s gonna break my band
I just have to take that hand and put it down
And can you hear the shouting?
I’ll be there acting a hundred
I’m so used to boys
what did he say about a
Lido Pier suicide car,
Lido Pier suicide car
Lido Pier suicide, suicide car
Ik dacht dat ik mijn god zag
Door zin en een ton bloed
En op de een of andere manier fooi gegeven aan elke club
En de helft maakt de helft af
De dingen waar ik aan dacht
De rijkdom die sterft
Ik ben nu zo ver weg, jochie
Van kust tot kust tot ver daarbuiten
De golven stegen op in de adem
Nu al het andere om te zien
Ruimteschepen verschuiven in de spleet
Ze geloven niet dat ik dat moet zijn
Ik moet weg, ik kan niet terugkomen
Zelfmoordauto Lido Pier,
Zelfmoordauto Lido Pier
Zelfmoordauto Lido Pier
Zei dat het een rechte is,
korte rit naar een leven vol sterren
In het begin leek het een klein vlekje
En dat lijkt een beetje een rommel
We namen onze drankjes mee naar het dek
We hebben dat zilveren lichtspoor bekeken
We vlogen over de heuvels, de havenboot
Over het kielzog zou flitsen en spuiten
We keken naar een chimpansee, die jag, die jaguar
We zagen onze oude vrienden wegvallen
Mijn hart voelt weg om te zien hoe ons stadje dat ziet
Ik weet dat het niet ver was, we gaan weg, oh, echt we gaan weg
Zelfmoordauto Lido Pier,
Zelfmoordauto Lido Pier
Zelfmoordauto Lido Pier,
Lido Pier zelfmoord, zelfmoord
Zelfmoordauto Lido Pier
Zei dat hij een rode knul is die handen schudt, hij is een rentmeester van het land
En wast heldenbloed, hij is de huurder van
proberen om een groots te maken
Maar hij vangt me en bevriest, zie je, om me te verlaten of om te lachen
Hij zegt dat hij mijn band gaat breken
Ik hoef alleen maar die hand te pakken en neer te leggen
En hoor je het geschreeuw?
Ik zal er zijn voor honderd
Ik ben zo gewend aan jongens
wat zei hij over een
Zelfmoordauto Lido Pier,
Zelfmoordauto Lido Pier
Lido Pier zelfmoord, zelfmoord auto
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt