Hieronder staat de songtekst van het nummer External Actor , artiest - Okkervil River met vertaling
Originele tekst met vertaling
Okkervil River
It’s all I’m looking for
These moments of opaque-eyed knocked-out rapture
Helpless as a calf at the capture
Chosen in a frozen instant
Far away from the scabbed-out moment
Far from the flick-flick-flick of the flatscreen
Far from the poison power of cash
Green cash reeking and heating the jetstream
Oh, the sharp sweet breath, she is my daughter
Daughter of the flashing instant
Daughter of watching «Daughters of Darkness»
On your parents' couch with your high-school boyfriend
Spinning fevered in a haze of ditchweed
Daughters of long hard skids on the 10-speed
Daughters of July rips at the land speed
Semi-freckled eternal thrasher
Feather-haloed floating hair eye-flasher
Floating like a fire in the distance
Flashing like a flush to the skin
And whispering like the wind through the rushes
Oh no, external actor
External actor
You gotta hoist a high flag
You gotta learn how to hang with the freaks and the hicks
In the heat of the lot
You gotta learn what is and what is not
And you learn what isn’t is not a lot
To drain a tin beer
Streaming cold in the fields
Summer’s up and the heat is relentless
A drop in the rainbow rain on the canvas
Calls of friends in the capital of cannabis
Where the cops down the block
And they circle and they stop
And they circle and they stop
And they stop and they circle
And they stop, God help cause it’s a lot
And may God have mercy on the polyglot
Oh no, external actor
External actor
A million miles across the starlight
A skip skip skip
A wide long curve
A space dust melt around a star
Keep shining in the cold
Keep shining in the dark
External actor
Neighbor-love and brother-love
And blanketing love of God above
Sigh of the river far from shore
Silence and the voice don’t speak any more
Neighbor-love and brother-love
And blanketing love of God above
Sigh of the river far from shore
Silence and the voice don’t speak any more
Neighbor-love and brother-love
And blanketing love of God above
Sigh of the river far from shore
Silence and the voice don’t speak any more
Neighbor-love and brother-love
And blanketing love of God above
Sigh of the river far from shore
Silence and the voice don’t speak any more
Neighbor-love and brother-love
And blanketing love of God above
Sigh of the river far from shore
Silence and the voice don’t speak any more
Neighbor-love and brother-love
And blanketing love of God above
Sigh of the river far from shore
Silence and the voice don’t speak any more
Neighbor-love and brother-love
And blanketing love of God above
Sigh of the river far from shore
Silence and the voice don’t speak any more
Het is alles wat ik zoek
Deze momenten van ondoorzichtige, uit de hand gelopen vervoering
Hulpeloos als een kalf bij de vangst
Gekozen in een bevroren moment
Ver weg van het schurftige moment
Ver van de flick-flick-flick van de flatscreen
Ver van de giftige kracht van contant geld
Groen geld stinkt en verwarmt de jetstream
Oh, de scherpe zoete adem, ze is mijn dochter
Dochter van het knipperende moment
Dochter van het kijken naar «Daughters of Darkness»
Op de bank van je ouders met je middelbareschoolvriendje
Koorts spinnen in een waas van slootkruid
Dochters van lange harde slips op de 10-speed
Dochters van juli scheurt met de landsnelheid
Semi-sproeten eeuwige thrasher
Veren-haloed drijvend haar oog-flitser
Drijvend als een vuur in de verte
Knippert als een blos op de huid
En fluisterend als de wind door de biezen
Oh nee, externe acteur
Externe acteur
Je moet een hoge vlag hijsen
Je moet leren omgaan met de freaks en de hicks
In het heetst van de strijd
Je moet leren wat wel en wat niet is
En je leert dat wat niet is, niet veel is
Om een blik bier af te tappen
Koud streamen in de velden
De zomer komt eraan en de hitte is meedogenloos
Een druppel in de regenboogregen op het canvas
Oproepen van vrienden in de hoofdstad van cannabis
Waar de politie verderop in de straat
En ze cirkelen en ze stoppen
En ze cirkelen en ze stoppen
En ze stoppen en ze cirkelen
En ze stoppen, God helpe want het is veel
En moge God genade hebben met de polyglot
Oh nee, externe acteur
Externe acteur
Een miljoen mijl over het sterrenlicht
Een overslaan overslaan overslaan
Een brede lange bocht
Een ruimtestof smelt rond een ster
Blijf schijnen in de kou
Blijf schijnen in het donker
Externe acteur
Buurliefde en broederliefde
En de liefde van God hierboven bedekken
Zucht van de rivier ver van de kust
Stilte en de stem spreken niet meer
Buurliefde en broederliefde
En de liefde van God hierboven bedekken
Zucht van de rivier ver van de kust
Stilte en de stem spreken niet meer
Buurliefde en broederliefde
En de liefde van God hierboven bedekken
Zucht van de rivier ver van de kust
Stilte en de stem spreken niet meer
Buurliefde en broederliefde
En de liefde van God hierboven bedekken
Zucht van de rivier ver van de kust
Stilte en de stem spreken niet meer
Buurliefde en broederliefde
En de liefde van God hierboven bedekken
Zucht van de rivier ver van de kust
Stilte en de stem spreken niet meer
Buurliefde en broederliefde
En de liefde van God hierboven bedekken
Zucht van de rivier ver van de kust
Stilte en de stem spreken niet meer
Buurliefde en broederliefde
En de liefde van God hierboven bedekken
Zucht van de rivier ver van de kust
Stilte en de stem spreken niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt