Call Yourself Renee - Okkervil River

Don’t look back until you realize you’re pointedly not trying to look back

And then reconsider, try for a clearer mind, try for a grace of some kind

Leave your house and walk into autumn light

Imagine a river, massive and galloping beneath your feet

Or you can call yourself Renee again and you can move back to Rapid City

You live in a hotel, you wait for a phone call, you wait for an email

You look out the window at a tree, weighted down with snow

You worry about your mother, you watch a couple movies, you take an Ativan

You walk down a Rapid City street alone

And at night there’s a pink cast underneath a blank grey cloudhead

Well that’s something pretty to look at in the sky

And I don’t know why So-And-So's taking much time to breathe something new into

my life

And there’s a tip-tap on the window that could be fate’s pale face looking in

Energy could be in the trembling hands of a tree, or it could be light

Or it could be nothing at all

Out in the night

The world was right against our skin

And it was right again

Out in the night

The world was right against our skin

And it was right, baby

Mysteriously absent for the afternoon and suddenly missing for a full month

His mother called up, called around the corner, called out shooting from a dream

Called his father five states to the south, said he was gone

When he could have easily been seen in a Vero Beach Dillard’s

Weaving in and out of the racks of beautiful blue men’s shirts

Or in South Florida, breezing through the drive-through, easy like a song on

the stereo

Letting it all slide like an easy-going guy

Or he could have not existed, just a vision of his mother

When she wished it so hard into something she could almost see

Or he could have been a feeling in the air, or the guy who cuts your hair

He could have been anyone, he could even have been me

And me, I don’t care if I come back as a single wave

Or an oriole, or a spare branch on a tree

Cause I’m not scared to die as long as I know that the universe has something

really to do with me

Out in the night

The world was right against our skin

And it was right

Out in the night

The world was right against our skin

And it was right, baby

I wanna make it nice again

I wanna make it alright

I wanna make it nice again

I wanna make it alright

Out in the night

The world was right against our skin

And it was alright, child

Out in the night

The world was right against our skin

And it was alright, baby

I wanna make it nice again

I wanna make it alright

Kijk niet achterom totdat je je realiseert dat je nadrukkelijk niet probeert om achterom te kijken

En heroverweeg dan, probeer voor een duidelijkere geest, probeer voor een soort van genade

Verlaat je huis en loop het herfstlicht in

Stel je een rivier voor, enorm en galopperend onder je voeten

Of je kunt jezelf weer Renee noemen en teruggaan naar Rapid City

Je woont in een hotel, je wacht op een telefoontje, je wacht op een e-mail

Je kijkt uit het raam naar een boom, verzwaard met sneeuw

Je maakt je zorgen om je moeder, je kijkt een paar films, je neemt een Ativan

Je loopt alleen door een Rapid City-straat

En 's nachts is er een roze zweem onder een lege grijze wolkkop

Nou, dat is iets moois om naar te kijken in de lucht

En ik weet niet waarom Die-en-die zoveel tijd neemt om iets nieuws in te ademen

mijn leven

En er is een tip-tik op het venster dat het bleke gezicht van het lot kan zijn dat naar binnen kijkt

Energie kan in de trillende handen van een boom zijn, of het kan licht zijn

Of het kan helemaal niets zijn

Uit in de nacht

De wereld was recht tegen onze huid

En het klopte weer

Uit in de nacht

De wereld was recht tegen onze huid

En het klopte, schatje

's Middags mysterieus afwezig en plotseling een hele maand vermist

Zijn moeder belde, belde om de hoek, riep schieten vanuit een droom

Noemde zijn vader vijf staten naar het zuiden, zei dat hij weg was

Toen hij gemakkelijk gezien had kunnen worden in een Vero Beach Dillard's

Weven in en uit de rekken met prachtige blauwe herenoverhemden

Of in Zuid-Florida, windend door de drive-through, makkelijk als een liedje op

de stereo

Alles laten glijden als een gemakkelijke kerel

Of hij had niet kunnen bestaan, alleen een visioen van zijn moeder

Toen ze het zo hard wenste in iets dat ze bijna kon zien

Of hij kan een gevoel in de lucht zijn geweest, of de man die je haar knipt

Hij had iedereen kunnen zijn, hij had zelfs mij kunnen zijn

En mij, het kan me niet schelen of ik terugkom als een enkele golf

Of een wielewaal, of een reservetak aan een boom

Want ik ben niet bang om te sterven zolang ik weet dat het universum iets heeft

echt met mij te maken hebben

Uit in de nacht

De wereld was recht tegen onze huid

En het klopte

Uit in de nacht

De wereld was recht tegen onze huid

En het klopte, schatje

Ik wil het weer leuk maken

Ik wil het goed maken

Ik wil het weer leuk maken

Ik wil het goed maken

Uit in de nacht

De wereld was recht tegen onze huid

En het was goed, kind

Uit in de nacht

De wereld was recht tegen onze huid

En het was goed, schat

Ik wil het weer leuk maken

Ik wil het goed maken