Königin - Nosliw, Max Herre
С переводом

Königin - Nosliw, Max Herre

Альбом
Mittendrin
Год
2007
Язык
`Duits`
Длительность
231520

Hieronder staat de songtekst van het nummer Königin , artiest - Nosliw, Max Herre met vertaling

Tekst van het liedje " Königin "

Originele tekst met vertaling

Königin

Nosliw, Max Herre

Оригинальный текст

Meine Lady gibt mir was ich brauch' zum Menschsein:

Liebe, Wärme, Ruhe, Kraft, Frieden und Action

Sie weckt in mir die Poesie und Melodie

Ich bin da, denn sie ist mein Ziel, yeah

Meine Lady gibt mir Liebe und Geborgenheit

Weil sie mit mir meine Visions und Sorgen teilt

Sorgt dafür, dass ich immer schön auf’m Boden bleib'

Ich halt mein shorty tight, yeah

Ich weiß es ist nicht leicht mit so 'nem Typen wie mir klarzukommen

Vielleicht sag' ich’s dir nicht oft genug, doch Love — ich sag’s in 'nem Song

Für meine Frau meine Königin (meine Queen)

Alles Licht der Welt und alles Glück

Ich wünsch' mir, dass es bleibt wie es ist

Es gibt nur eine für mich, mein Schatz

Für meine Frau, meine Königin (meine Queen)

Ich geb' ihr soviel ich kann zurück

Ich wünsch' mir, dass sie fühlt wie ich fühl'

Denn ich liebe nur Sie, my love, yeah

Meine Frau, meine Frau, meine Frau (oh meine Queen) meine Frau, meine Frau (2x)

Meine Lady gibt mir Kraft und inspiriert mich

Gibt mir die Freiheit dazu, dass ich mich verwirklich'

Wenn ich ihr erzähl', was mich bewegt, kann Sie zuhören

Uuuhhh Ich lieb' mein Rude Girl

Auch wenn ich öfter was vergesse, unpünktlich und pleite bin, yeah

Ich arbeite daran, dem gerecht zu sein was ich für die empfind', yeah

Für meine Frau meine Königin (meine Queen)

Alles Licht der Welt und alles Glück

Ich wünsch' mir, dass es bleibt wie es ist

Es gibt nur eine für mich, mein Schatz

Für meine Frau, meine Königin (meine Queen)

Ich geb ihr soviel ich kann zurück

Ich wünsch' mir, dass es bleibt wie es ist

Manchmal zeig' ich’s ihr nicht, my love

Sie ist mein Ein, sie ist mein Alles und noch vieles mehr

Meine Erfüllung aller Träume, geb' sie nie mehr her

Ich hoffe nur, dass diese Liebe ewig in ihr bleibt

Und meine Empress ihr Leben mit mir für immer teilt

Sie ist meine Sonne, ist mein Licht und meine Reflektion

Früher hab' ich das mit der Liebe nie so ernst genommen

Heute wünsch' ich mir nur, dass ich sie auf ewig hab'

Weil nur 'ne Queen aus mir 'n König macht

Für meine Frau meine Königin (meine Queen)

Alles Licht der Welt und alles Glück

Ich wünsch' mir, dass es bleibt wie es ist

Es gibt nur eine für mich, mein Schatz

Für meine Frau, meine Königin (meine Queen)

Ich geb' ihr soviel ich kann zurück

Ich wünsch' mir, dass sie fühlt wie ich fühl'

Denn ich liebe nur Sie, my love, yeah

Meine Frau, meine Frau, meine Frau (oh meine Queen) meine Frau, meine Frau (2x)

Перевод песни

Mijn vrouw geeft me wat ik nodig heb om mens te zijn:

Liefde, warmte, rust, kracht, vrede en actie

Het wekt poëzie en melodie in mij

Ik ben hier omdat ze mijn doel is, yeah

Mijn vrouw geeft me liefde en zekerheid

Omdat ze mijn visies en zorgen met mij deelt

Zorgt ervoor dat ik altijd op de grond blijf

Ik houd mijn shorty stevig vast, yeah

Ik weet dat het niet gemakkelijk is om met een man als ik om te gaan

Misschien vertel ik het je niet vaak genoeg, maar liefde - ik zeg het in een lied

Voor mijn vrouw, mijn koningin (mijn koningin)

Al het licht van de wereld en al het geluk

Ik wou dat het blijft zoals het is

Er is er maar één voor mij, lieverd

Voor mijn vrouw, mijn koningin (mijn koningin)

Ik geef haar zoveel mogelijk terug

Ik wou dat ze voelt hoe ik me voel

Omdat ik alleen van jou hou, mijn liefste, yeah

Mijn vrouw mijn vrouw mijn vrouw (oh mijn koningin) mijn vrouw mijn vrouw (2x)

Mijn vrouw geeft me kracht en inspireert me

Geeft me de vrijheid om mezelf te realiseren

Als ik haar vertel wat me beweegt, kan ze luisteren

Uuuhhh ik hou van mijn onbeleefde meid

Zelfs als ik vaak iets vergeet, ben ik onpunctueel en blut, ja

Ik werk eraan om te voldoen aan wat ik voor hen voel, yeah

Voor mijn vrouw, mijn koningin (mijn koningin)

Al het licht van de wereld en al het geluk

Ik wou dat het blijft zoals het is

Er is er maar één voor mij, lieverd

Voor mijn vrouw, mijn koningin (mijn koningin)

Ik geef haar zoveel mogelijk terug

Ik wou dat het blijft zoals het is

Soms laat ik het haar niet zien, mijn liefste

Ze is mijn enige, ze is mijn alles en nog veel meer

Mijn vervulling van alle dromen, geef ze nooit meer op

Ik hoop alleen dat liefde voor altijd in haar blijft

En mijn keizerin deelt haar leven voor altijd met mij

Zij is mijn zon, is mijn licht en mijn reflectie

Ik nam liefde nooit zo serieus

Vandaag wens ik alleen dat ik haar voor altijd heb

Omdat alleen een koningin een koning van mij maakt

Voor mijn vrouw, mijn koningin (mijn koningin)

Al het licht van de wereld en al het geluk

Ik wou dat het blijft zoals het is

Er is er maar één voor mij, lieverd

Voor mijn vrouw, mijn koningin (mijn koningin)

Ik geef haar zoveel mogelijk terug

Ik wou dat ze voelt hoe ik me voel

Omdat ik alleen van jou hou, mijn liefste, yeah

Mijn vrouw mijn vrouw mijn vrouw (oh mijn koningin) mijn vrouw mijn vrouw (2x)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt