Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold It Down , artiest - Noah Kahan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noah Kahan
I’m spinning in circles by the street, out of light
With every excuse, I’m falling behind
Now watch me self destruct, right on time
I built up every wall, I then climb
When real life ain’t nothing but anger and doubt
And failure’s a stranger we all dream about
I hold it down, I hold it down
So tell my doubts I’m comin' home
And put my failures on the phone
Hold it down, let it go
I gave up my soul without knowing the stakes
And now I’m feeling a hole, with falls herding shape
You told my guilty skin will turn to stone
Lord, I’m a man of sin, now that I know
When real life ain’t nothing but anger and doubt
And failure’s a stranger we all dream about
I hold it down, I hold it down
So tell my doubts I’m comin' home
And put my failures on the phone
'Cause real life ain’t nothing but anger and doubt
And failure’s a stranger we all dream about
I hold it down
I’m looking for answers, but lost in my head
Now I reach into darkness and take what I get
I hold it down
I hold it down, I hold it down
I hold it down, I hold it down
So tell my doubts I’m comin' home
And put my failures on the phone
Hold it down, let it go
Ik draai in cirkels door de straat, uit het licht
Met elk excuus loop ik achter
Kijk nu hoe ik mezelf vernietig, precies op tijd
Ik bouwde elke muur op en beklim vervolgens
Wanneer het echte leven niets anders is dan woede en twijfel
En falen is een vreemde waar we allemaal van dromen
Ik houd het ingedrukt, ik houd het ingedrukt
Dus vertel mijn twijfels ik kom naar huis
En leg mijn fouten op de telefoon
Houd het ingedrukt, laat het los
Ik gaf mijn ziel op zonder te weten wat er op het spel stond
En nu voel ik een gat, met vallende hoedenvorm
Je zei dat mijn schuldige huid in steen zal veranderen
Heer, ik ben een man van zonde, nu ik weet
Wanneer het echte leven niets anders is dan woede en twijfel
En falen is een vreemde waar we allemaal van dromen
Ik houd het ingedrukt, ik houd het ingedrukt
Dus vertel mijn twijfels ik kom naar huis
En leg mijn fouten op de telefoon
Want het echte leven is niets anders dan woede en twijfel
En falen is een vreemde waar we allemaal van dromen
Ik houd het ingedrukt
Ik ben op zoek naar antwoorden, maar verdwaald in mijn hoofd
Nu reik ik de duisternis in en pak ik wat ik krijg
Ik houd het ingedrukt
Ik houd het ingedrukt, ik houd het ingedrukt
Ik houd het ingedrukt, ik houd het ingedrukt
Dus vertel mijn twijfels ik kom naar huis
En leg mijn fouten op de telefoon
Houd het ingedrukt, laat het los
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt