Hieronder staat de songtekst van het nummer Animal , artiest - Noah Kahan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noah Kahan
It’s an empty shell I live in
The doors are always closed
And I spend my weeks
Losing my head, resting my bones
And they say that nothing’s given
I guess I’ll get nothing at all
And I’ll accept defeat
'Cause you can’t swing
When the fight’s lost
You know
Can’t see the grass getting greener 'cause
Out here ain’t nothing but blue
And your eyes blood red, the high helps a little
But everyone you meet’s just passing through
White lies take all of the color from you
Most nights you don’t sleep at all
In your blackout blinds you hide
Is there any wonder no one ever really tries to call?
And you say
Ooh, sometimes I feel like an animal
Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go
So look me in the eyes, am I someone else?
Ooh, sometimes I feel like an animal
An animal, an animal
An animal
And I always have a vision
But I always watch it go
And then I feel too weak
And it’s too much, and it’s too close
Can’t see the grass getting greener 'cause
Out here ain’t nothing but blue
And your eyes blood red, the high helps a little
But everyone you meet’s just passing through
White lies take all of the color from you
Most nights you don’t sleep at all
In your blackout blinds you hide
Is there any wonder no one ever really tries to call?
And you say
Ooh, sometimes I feel like an animal
Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go
So look me in the eyes, am I someone else?
Ooh, sometimes I feel like an animal
An animal, an animal
Can’t see the grass getting greener 'cause
Out here ain’t nothing but blue
And your eyes blood red, the high helps a little
But everyone you meet’s just passing through
And you say
Ooh, sometimes I feel like an animal
Ooh, I climb so high just to feel the fall and let it go
So look me in the eyes, am I someone else?
Ooh, sometimes I feel like an animal
An animal, an animal
Ooh
Ooh
Het is een lege huls waarin ik woon
De deuren zijn altijd gesloten
En ik breng mijn weken door
Mijn hoofd verliezen, mijn botten laten rusten
En ze zeggen dat er niets is gegeven
Ik denk dat ik helemaal niets krijg
En ik accepteer een nederlaag
Omdat je niet kunt schommelen
Wanneer het gevecht verloren is
Je weet wel
Kan het gras niet groener zien worden want
Hier is niets anders dan blauw
En je ogen bloedrood, de high helpt een beetje
Maar iedereen die je ontmoet, komt gewoon langs
Witte leugens nemen alle kleur van je af
De meeste nachten slaap je helemaal niet
In je verduisterende rolgordijnen verberg je
Is het een wonder dat niemand ooit echt probeert te bellen?
En je zegt
Ooh, soms voel ik me een beest
Ooh, ik klim zo hoog om de val te voelen en los te laten
Dus kijk me in de ogen, ben ik iemand anders?
Ooh, soms voel ik me een beest
Een dier, een dier
Een dier
En ik heb altijd een visie
Maar ik zie het altijd gaan
En dan voel ik me te zwak
En het is te veel, en het is te dichtbij
Kan het gras niet groener zien worden want
Hier is niets anders dan blauw
En je ogen bloedrood, de high helpt een beetje
Maar iedereen die je ontmoet, komt gewoon langs
Witte leugens nemen alle kleur van je af
De meeste nachten slaap je helemaal niet
In je verduisterende rolgordijnen verberg je
Is het een wonder dat niemand ooit echt probeert te bellen?
En je zegt
Ooh, soms voel ik me een beest
Ooh, ik klim zo hoog om de val te voelen en los te laten
Dus kijk me in de ogen, ben ik iemand anders?
Ooh, soms voel ik me een beest
Een dier, een dier
Kan het gras niet groener zien worden want
Hier is niets anders dan blauw
En je ogen bloedrood, de high helpt een beetje
Maar iedereen die je ontmoet, komt gewoon langs
En je zegt
Ooh, soms voel ik me een beest
Ooh, ik klim zo hoog om de val te voelen en los te laten
Dus kijk me in de ogen, ben ik iemand anders?
Ooh, soms voel ik me een beest
Een dier, een dier
Ooh
Ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt