Hieronder staat de songtekst van het nummer False Confidence , artiest - Noah Kahan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noah Kahan
Don’t take yourself so seriously
Look at you all dressed up for someone you never see
You’re here for a reason but you don’t know why
You’re split and uneven your hands to the sky
Surrender yourself
And I wonder why I tear myself down
To be built back up again
Oh I hope somehow, I’ll wake up young again
All that’s left of myself
Holes in my false confidence
And now I lay myself down
And hope I wake up young again
Hope I wake up young again
Don’t let those demons in again
I fill the void up with polished doubt
Fake sentiment
Surrender yourself
And I wonder why I tear myself down
To be built back up again
Oh I hope somehow, I’ll wake up young again
All that’s left of myself
Holes in my false confidence
And now I lay myself down
And hope I wake up young again
Hope I wake up young again
Hope I wake up young again
Why won’t you take me seriously
Look at me all fucked up
Over someone I’ll never meet
And I wonder why I tear myself down
To be built back up again
Oh I hope somehow, I’ll wake up young again
All that’s left of myself
Holes in my false confidence
And now I lay myself down
And hope I wake up…
Wonder why I tear myself down
To be built back up again
Oh I hope somehow, I’ll wake up young again
All that’s left of myself
Holes in my false confidence
And now I lay myself down
And hope I wake up young again
Hope I wake up young again
Hope I wake up young again
Neem jezelf niet zo serieus
Kijk jullie eens allemaal verkleed zijn voor iemand die je nooit ziet
Je bent hier met een reden, maar je weet niet waarom
Je bent gespleten en ongelijk je handen naar de hemel
Geef jezelf over
En ik vraag me af waarom ik mezelf afbreek?
Om weer op te bouwen
Oh, ik hoop dat ik op de een of andere manier weer jong wakker zal worden
Alles wat er nog over is van mezelf
Gaten in mijn valse vertrouwen
En nu leg ik mezelf neer
En ik hoop dat ik weer jong wakker word
Ik hoop dat ik weer jong wakker word
Laat die demonen niet meer binnen
Ik vul de leegte op met opgepoetste twijfel
Vals sentiment
Geef jezelf over
En ik vraag me af waarom ik mezelf afbreek?
Om weer op te bouwen
Oh, ik hoop dat ik op de een of andere manier weer jong wakker zal worden
Alles wat er nog over is van mezelf
Gaten in mijn valse vertrouwen
En nu leg ik mezelf neer
En ik hoop dat ik weer jong wakker word
Ik hoop dat ik weer jong wakker word
Ik hoop dat ik weer jong wakker word
Waarom neem je me niet serieus?
Kijk me eens helemaal verneukt zijn
Over iemand die ik nooit zal ontmoeten
En ik vraag me af waarom ik mezelf afbreek?
Om weer op te bouwen
Oh, ik hoop dat ik op de een of andere manier weer jong wakker zal worden
Alles wat er nog over is van mezelf
Gaten in mijn valse vertrouwen
En nu leg ik mezelf neer
En ik hoop dat ik wakker word...
Vraag me af waarom ik mezelf kapot maak
Om weer op te bouwen
Oh, ik hoop dat ik op de een of andere manier weer jong wakker zal worden
Alles wat er nog over is van mezelf
Gaten in mijn valse vertrouwen
En nu leg ik mezelf neer
En ik hoop dat ik weer jong wakker word
Ik hoop dat ik weer jong wakker word
Ik hoop dat ik weer jong wakker word
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt