Death - Nneka

Death - Nneka

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:00

Hieronder staat de songtekst van het nummer Death , artiest - Nneka met vertaling

Tekst van het liedje " Death "

Originele tekst met vertaling

Death

Nneka

Originele tekst

Without a bund letting my innermost out

Law abiding still my heart it shrinks to shout

Sorry to say but by now I am dunged by

What I see had to go back to get to me

Bloodshot eyes, my sight translucent, been here too long

So my soul is badly wounded

Lucidity, reality, never gave me the ability to react without my heart

I fight with the world, try to defy its deceitful ways

I see you and I admire you how strong you could be

At the same time you can be so cruel to me your love…

Sometimes you say we need to turn our backs and go away

Shut doors, close eyes, take a ride, walk and go asteax

But I’m pushed to speak about aloud this crowd and make this cry

We gotta face this, you and I

I am one of them and so are you, we feel real love if we want to

Love has chosen you, yes it’s you

I know you need true love, too

Yes this is how I feel about you, love divine I doubt you

See way to long I try to understand why you confuse me

The world out there the pain I see the misery, the pain she bare

The guy next door, got no money no cure

In front of us, we see the bus of tragedy of mystery but love the divine

Love divine we ignore thee

The fight for life, the struggle for success, it deprives us from seeing

It’s our own blood that we oppress

Man slaughter, brain manipulation, children crying, people dying

Souls are flying, pastors are lying in the name of love you say

This is love?

It’s not!

I am one of them and so are you, we feel real love if we want to

Love has chosen you, yes it’s you

I know you need true love, too

I am one of them and so are you

We feel real love if we want to

Love has chosen you, yes it’s you

I know you need true love, too

Liedvertaling

Zonder een bund die mijn diepste eruit laat

Wet gehoorzamende nog steeds mijn hart, het krimpt om te schreeuwen

Sorry dat ik het zeg, maar inmiddels ben ik doodgegooid door

Wat ik zie moest teruggaan om bij mij te komen

Bloeddoorlopen ogen, mijn zicht doorschijnend, ben hier te lang geweest

Dus mijn ziel is zwaar gewond

Luciditeit, realiteit, gaf me nooit het vermogen om te reageren zonder mijn hart

Ik vecht met de wereld, probeer haar bedrieglijke manieren te trotseren

Ik zie je en ik bewonder je hoe sterk je zou kunnen zijn

Tegelijkertijd kun je zo wreed zijn tegen mij, je liefde...

Soms zeg je dat we ons de rug toe moeten keren en weg moeten gaan

Sluit deuren, sluit de ogen, maak een ritje, loop en ga aast

Maar ik word gedwongen om hardop over deze menigte te spreken en dit aan het huilen te maken

We moeten dit onder ogen zien, jij en ik

Ik ben een van hen en jij ook, we voelen echte liefde als we dat willen

Liefde heeft jou gekozen, ja jij bent het

Ik weet dat jij ook ware liefde nodig hebt

Ja, dit is hoe ik over je denk, goddelijke liefde, ik betwijfel je

Zie je veel te lang ik probeer te begrijpen waarom je me in de war brengt

De wereld daarbuiten, de pijn, ik zie de ellende, de pijn die ze droeg

De man van hiernaast, heeft geen geld, geen genezing

Voor ons zien we de bus van de tragedie van het mysterie, maar houden van het goddelijke

Goddelijke liefde, we negeren je

De strijd om het leven, de strijd om succes, het belet ons te zien

Het is ons eigen bloed dat we onderdrukken

Slachting van mensen, hersenmanipulatie, huilende kinderen, stervende mensen

Zielen vliegen, predikanten liegen in naam van de liefde die je zegt

Dit is liefde?

Het is niet!

Ik ben een van hen en jij ook, we voelen echte liefde als we dat willen

Liefde heeft jou gekozen, ja jij bent het

Ik weet dat jij ook ware liefde nodig hebt

Ik ben een van hen en jij ook

We voelen echte liefde als we dat willen

Liefde heeft jou gekozen, ja jij bent het

Ik weet dat jij ook ware liefde nodig hebt

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt