Hieronder staat de songtekst van het nummer Pray for You , artiest - Nneka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nneka
Water don pass garri, everything don kpafuka oh
Everybody don dey try to find their own square root
To solve this crazy wahala
E don’t eh wen we ey try to fight d situation
No be government go fit save as for our own creation
No be so ogini?
No be so ogini oh?
Your a wretched lost soul
But I’ll pray for you
Oh you scattered my home, I’ll still pray for you
In the future you don care, you still will kill a many
I’ll still pray for you
Oh despite your wicked ways and your hypocrisy
I’ll still pray for you
As you, you dey for ground now
You’re a righteous man for the world to see
I see your eye dey shine
You are the richest man and the behind your garments I can see
Common sense don’t dey scarse these days
Cos media don clean everything commot for our brain
Everybody just dey hala, everybody just dey follow
Your a wretched lost soul
But I’ll pray for you
Oh you scattered my home, I’ll still pray for you
In the future you don care, you still will kill a many
I’ll still pray for you
Oh despite your wicked ways and your hypocrisy
I’ll still pray for you
Boko haram too many people don die
Blood dey for dem hand dem no fit cannot am lie lie
Your a wretched lost soul
But I’ll pray for you
Oh you scattered my home, I’ll still pray for you
In the future you don care, you still will kill a many
I’ll still pray for you
Oh despite your wicked ways and your hypocrisy
I’ll still pray for you
Water don pass garri, alles don kpafuka oh
Iedereen probeert niet zijn eigen vierkantswortel te vinden
Om deze gekke wahala op te lossen
E niet eh als we proberen de situatie te bestrijden?
Nee, de overheid gaat passen, behalve voor onze eigen creatie
Nee, wees zo ogini?
Nee, wees zo ogini oh?
Je bent een ellendige verloren ziel
Maar ik zal voor je bidden
Oh je hebt mijn huis verstrooid, ik zal nog steeds voor je bidden
In de toekomst kan het je niet schelen, je zult nog steeds velen doden
Ik zal nog steeds voor je bidden
Oh ondanks je slechte manieren en je hypocrisie
Ik zal nog steeds voor je bidden
Net als jij, smeek je nu om grond
Je bent een rechtschapen man voor de wereld om te zien
Ik zie je ogen stralen
Je bent de rijkste man en de achterkant van je kleding kan ik zien
Gezond verstand is tegenwoordig niet meer weg te denken
Omdat de media niet alles schoonmaken voor onze hersenen
Iedereen gewoon dey hala, iedereen gewoon dey volgen
Je bent een ellendige verloren ziel
Maar ik zal voor je bidden
Oh je hebt mijn huis verstrooid, ik zal nog steeds voor je bidden
In de toekomst kan het je niet schelen, je zult nog steeds velen doden
Ik zal nog steeds voor je bidden
Oh ondanks je slechte manieren en je hypocrisie
Ik zal nog steeds voor je bidden
Boko haram te veel mensen gaan dood
Blood dey for dem hand dem no fit kan niet liegen lie
Je bent een ellendige verloren ziel
Maar ik zal voor je bidden
Oh je hebt mijn huis verstrooid, ik zal nog steeds voor je bidden
In de toekomst kan het je niet schelen, je zult nog steeds velen doden
Ik zal nog steeds voor je bidden
Oh ondanks je slechte manieren en je hypocrisie
Ik zal nog steeds voor je bidden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt