Hieronder staat de songtekst van het nummer 'Tis the Season , artiest - Nerina Pallot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nerina Pallot
I got new shoes
And I got game
My mama did my hair so pretty
It would be a shame
If you didn’t
See what’s right in front of your no-oh-oh-se
Mmm, when the Christmas lights are all aglow
I’m gonna get you under mistletoe
We’re gonna dance to the music, boy
Come on and dance to the music, boy, just
Put your hand in mine and lead me round
As if you need a reason
Just this one
Just one kiss
I’m gonna tick you off my
Christmas list
'Tis the season
Oh I can dream, and you’re so fly
Oh forgive my impertinence, but a girl’s gotta try
I ain’t misbehaving, no
And Santa, he knows this
Why’d you think that we’d get snow
If not to cosy up under the mistletoe?
You’re gonna dance to the music, boy
Come on and dance to the music, boy, just
Put your hand in mine and lead me round
As if you need a reason
Just this once
Just one kiss
I-I'm gonna tick you off my
Christmas list
'Tis the season
To get merry, ooooh
The season
Come on, get me-e-e-e-e-rry
Oh now, yeah
'Tis the seasonn, yeah yeah
Under the mistletoe
Coz why do you think we get snow?
We’re gonna dance to the music, boy
Come on and dance to the music, boy, just
Put your hand in mine and lead me round
And know you don’t need a reason, no you don’t now
Just this one
Just one kiss
I’m gonna tick you off my
Christmas list, I said
Just this one
This, this kiss
I’m gonna tick you off my
Christmas list
It’s the season
Yeah, yeah, it’s the season
Ik heb nieuwe schoenen
En ik heb een spel
Mijn mama heeft mijn haar zo mooi gedaan
Het zou jammer zijn
Als je dat niet hebt gedaan
Kijk wat er recht voor uw nee-oh-oh-se . staat
Mmm, als de kerstverlichting allemaal gloeit
Ik ga je onder de maretak krijgen
We gaan dansen op de muziek, jongen
Kom op en dans op de muziek, jongen, gewoon
Leg je hand in de mijne en leid me rond
Alsof je een reden nodig hebt
Alleen deze
Maar een kus
Ik ga je afvinken van mijn
kerstlijst
'Dit is het seizoen'
Oh, ik kan dromen, en je bent zo vliegen
Oh, vergeef me mijn brutaliteit, maar een meisje moet het proberen
Ik mis me niet, nee
En de kerstman, hij weet dit
Waarom dacht je dat we sneeuw zouden krijgen?
Wil je het niet gezellig maken onder de maretak?
Je gaat dansen op de muziek, jongen
Kom op en dans op de muziek, jongen, gewoon
Leg je hand in de mijne en leid me rond
Alsof je een reden nodig hebt
Deze ene keer
Maar een kus
Ik-ik ga je afvinken mijn
kerstlijst
'Dit is het seizoen'
Om vrolijk te worden, ooooh
Het seizoen
Kom op, pak me-e-e-e-e-e-rry
Oh, nou ja
'Dit is het seizoen, yeah yeah'
Onder de maretak
Want waarom denk je dat we sneeuw krijgen?
We gaan dansen op de muziek, jongen
Kom op en dans op de muziek, jongen, gewoon
Leg je hand in de mijne en leid me rond
En weet dat je geen reden nodig hebt, nee dat heb je nu niet
Alleen deze
Maar een kus
Ik ga je afvinken van mijn
Kerstlijst, zei ik
Alleen deze
Dit, deze kus
Ik ga je afvinken van mijn
kerstlijst
Het is het seizoen
Ja, ja, het is het seizoen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt