Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Room , artiest - Nerina Pallot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nerina Pallot
Oh love, aren’t we a funny thing?
The closer we get the further we are from everything
And we both know, really it’s a long goodbye
From the moment we met we hung on till we let it die
One more dance is all it takes
One more dance for old time’s sake
We’ll make love in a cold room
Our warm hands no faking
We’ll make love in a cold room
Happiness a mess of our own making
It’s our own making
Darling, darling I’ll remember you
Lying on your back in the quiet of the afternoon
And when the smoke clears when the embers of the day are done
We will leave from the same door and know not what we’ve become
And one more dance is all it takes
One more dance for old time’s sake
We’ll make love in a cold room
Our warm hands no faking
We’ll make love in a cold room
Happiness a mess of our own making
We’ll make love in a cold room
The music is the sound of our hearts breaking
It’s our hearts breaking
It’s our hearts breaking
It’s our hearts breaking
And one more dance is all it takes
One more dance for old time’s sake
We’ll make love in a cold room
Our warm hands no faking
We’ll make love in a cold room
Happiness a mess of our own making
We’ll make love in a cold room
The music is the sound of our hearts breaking
It’s our hearts breaking
It’s our hearts breaking
It’s our hearts breaking
Oh liefde, zijn we niet grappig?
Hoe dichterbij we komen, hoe verder we van alles verwijderd zijn
En we weten allebei, het is echt een lang afscheid
Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten, hielden we vol tot we het lieten sterven
Nog één dans is voldoende
Nog een dansje voor de oude tijd
We bedrijven de liefde in een koude kamer
Onze warme handen, geen fake
We bedrijven de liefde in een koude kamer
Geluk een puinhoop die we zelf hebben gemaakt
Het is onze eigen makelij
Schat, schat, ik zal aan je denken
Op je rug liggen in de stilte van de middag
En als de rook optrekt als de sintels van de dag klaar zijn
We vertrekken door dezelfde deur en weten niet wat we zijn geworden
En nog één dans is alles wat nodig is
Nog een dansje voor de oude tijd
We bedrijven de liefde in een koude kamer
Onze warme handen, geen fake
We bedrijven de liefde in een koude kamer
Geluk een puinhoop die we zelf hebben gemaakt
We bedrijven de liefde in een koude kamer
De muziek is het geluid van ons hart dat breekt
Het breekt ons hart
Het breekt ons hart
Het breekt ons hart
En nog één dans is alles wat nodig is
Nog een dansje voor de oude tijd
We bedrijven de liefde in een koude kamer
Onze warme handen, geen fake
We bedrijven de liefde in een koude kamer
Geluk een puinhoop die we zelf hebben gemaakt
We bedrijven de liefde in een koude kamer
De muziek is het geluid van ons hart dat breekt
Het breekt ons hart
Het breekt ons hart
Het breekt ons hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt