Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Wont Wait , artiest - Nerina Pallot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nerina Pallot
I’m not old, but I’m not young
And I don’t know what time has been
It blossoms and it blows away
Like a dandy-line on a summer’s day
Days in a brooding sun
Such an English sky, I went in and beyond and I
And no-one ever knew love, wanted to play it too cool
If it’s real then it’s real, why not?
You should follow no rules, nothing worth every cries
Your love just cannot wait
If it’s real then it’s real but I tell you that time won’t wait
I’m not saying just be dumb, I’m not advising anyone to jump right in
And not look back, it’s a sure and certain heart attack
And everybody’s in love but you know it don’t
If you could just live on, but you don’t
No-one ever knew love, wanted to play it too cool
If it’s real then it’s real, why not?
You should follow no rules, nothing worth every cries
Your love just cannot wait
If it’s real then it’s real but I tell you that time won’t wait
Time won’t wait
No-one ever knew love, wanted to play it too cool
If it’s real then it’s real, why not?
You should follow no rules, nothing worth every cries
Your love just cannot wait
If it’s real then it’s real but I tell you that time won’t wait
Time won’t wait
Ik ben niet oud, maar ik ben niet jong
En ik weet niet hoe laat het is
Het bloeit en het waait weg
Als een dandyline op een zomerdag
Dagen in een broeierige zon
Zo'n Engelse lucht, ik ging naar binnen en verder en ik
En niemand kende liefde, wilde het te cool spelen
Als het echt is, dan is het echt, waarom niet?
Je moet geen regels volgen, niets is elke kreet waard
Je liefde kan gewoon niet wachten
Als het echt is, dan is het echt, maar ik zeg je dat de tijd niet wacht
Ik zeg niet dat je gewoon dom moet zijn, ik raad niemand aan om er meteen in te springen
En niet terugkijken, het is een zekere en zekere hartaanval
En iedereen is verliefd, maar je weet dat het niet zo is
Als je gewoon verder zou kunnen leven, maar je doet het niet
Niemand kende liefde, wilde het te cool spelen
Als het echt is, dan is het echt, waarom niet?
Je moet geen regels volgen, niets is elke kreet waard
Je liefde kan gewoon niet wachten
Als het echt is, dan is het echt, maar ik zeg je dat de tijd niet wacht
De tijd wacht niet
Niemand kende liefde, wilde het te cool spelen
Als het echt is, dan is het echt, waarom niet?
Je moet geen regels volgen, niets is elke kreet waard
Je liefde kan gewoon niet wachten
Als het echt is, dan is het echt, maar ik zeg je dat de tijd niet wacht
De tijd wacht niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt