Hieronder staat de songtekst van het nummer Once , artiest - Nerina Pallot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nerina Pallot
Back to the earth, from once you came
Onto the bone, the cold and the rain
You bang on the window,
You sing like a bird in a cage
And you feel like a rat on a wheel
Or what something I’ll
Chorus:
Just this once, once let something good happen
Just this once, once let the stars align
Just this one time
Thought that I want the world to be mine
Oh an eye of hearts
When one would be fine
I just want some respect from the voice in my head
These nails on a blackboard,
This cry for a bed
Oh I want something, give me Chorus:
Just once, once let something good happen
Just this once, once let the stars align
Just this one time
It feels like a whistle time
And it flows round the corners
Right through my head
Chorus:
Just once, once let something good happen
Just this once, once let the stars align
Just this one time
One time please
One time please
Terug naar de aarde, van toen je eenmaal kwam
Op het bot, de kou en de regen
Je bonkt op het raam,
Je zingt als een vogel in een kooi
En je voelt je als een rat in een wiel
Of wat ik zal
Refrein:
Laat deze ene keer iets goeds gebeuren
Laat de sterren maar één keer op één lijn komen
Alleen deze ene keer
Dacht dat ik wil dat de wereld van mij is
Oh een oog van harten
Wanneer zou goed zijn
Ik wil gewoon wat respect van de stem in mijn hoofd
Deze nagels op een schoolbord,
Deze schreeuw om een bed
Oh ik wil iets, geef me Refrein:
Een keer, een keer laat iets goeds gebeuren
Laat de sterren maar één keer op één lijn komen
Alleen deze ene keer
Het voelt als een fluitje van een cent
En het stroomt de hoeken om
Dwars door mijn hoofd
Refrein:
Een keer, een keer laat iets goeds gebeuren
Laat de sterren maar één keer op één lijn komen
Alleen deze ene keer
Een keer alstublieft
Een keer alstublieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt