Hieronder staat de songtekst van het nummer Million to One , artiest - Nerina Pallot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nerina Pallot
Hundred black cats come to cross my road
If you see a vampire, you’ll be all a-lone
They’ll take the blue pill, I’ll take the red
If the money’s on the black, can you guess where I’ll be?
But I won’t let go, I’d carry on
There’s always something round the corner
That something’s gonna come
Yeah, I won’t let go, I’d carry on
And I won’t stop wishing, but I won’t stop dreaming
Oh, I won’t stop hoping, though I know it’s a million to one
Million to one, million to one, million to one
It’s a million to one, million to one
God bless those people who just don’t give up
Even though it’s hopeless and they know they’re stuck
God bless those fools who still got their dreams
Fools like me, fools like me
'Cause I won’t let go, I’d carry on
There’s always something round the corner, that something’s gonna come
Yeah, I won’t let go, I’d carry on
And I won’t stop wishing, but I won’t stop dreaming
Oh, I won’t stop hoping, though I know it’s a million to one
Million to one, million to one, million to one
It’s a million to one, million to one
And as long as I, as long as I breathe
What am I here for but to dream
Honderd zwarte katten komen mijn weg oversteken
Als je een vampier ziet, ben je helemaal alleen
Zij nemen de blauwe pil, ik de rode
Als het geld op zwart staat, kun je dan raden waar ik zal zijn?
Maar ik zal niet loslaten, ik zou doorgaan
Er is altijd iets om de hoek
Dat er iets gaat komen
Ja, ik zal niet loslaten, ik zou doorgaan
En ik zal niet stoppen met wensen, maar ik zal niet stoppen met dromen
Oh, ik zal niet stoppen met hopen, hoewel ik weet dat het een miljoen op één is
Miljoen op één, miljoen op één, miljoen op één
Het is een miljoen op één, miljoen op één
God zegene die mensen die gewoon niet opgeven
Ook al is het hopeloos en weten ze dat ze vast zitten
God zegene die dwazen die nog steeds hun dromen hebben
Dwazen zoals ik, dwazen zoals ik
Want ik zal niet loslaten, ik zou doorgaan
Er is altijd iets om de hoek, dat er iets gaat komen
Ja, ik zal niet loslaten, ik zou doorgaan
En ik zal niet stoppen met wensen, maar ik zal niet stoppen met dromen
Oh, ik zal niet stoppen met hopen, hoewel ik weet dat het een miljoen op één is
Miljoen op één, miljoen op één, miljoen op één
Het is een miljoen op één, miljoen op één
En zolang ik, zolang ik adem,
Waar ben ik hier anders voor dan om te dromen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt